Amber Rubarth — Pilot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilot", wykonawca: Amber Rubarth.
Tekst piosenki
Hiding out from the world,
Calendar days roll over,
think I’ll stay in again tonight.
My heart’s finally waking up,
but every day just gets colder,
Always one step, I’m always one step behind.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot, light.
Thumbing through photographs,
Paintings and old notepapers,
That I put with the charms I found.
Trying to find myself, or reinvent something greater,
Turning it up, I’m turning it upside down.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite my pilot,
I tried to find a falling star in the sky, but they don’t come when you try.
They never come when you try.
It’s all in time, it’s all in time.
I’m slowly pouring out into the room and I can’t control it,
My head is empty, time is running low, oh, oh.
Fuel’s just a leak without a flame to heat it up inside.
I need a spark to ignite, a pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, oh!
I need a spark to ignite, my pilot, light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywanie się przed światem,
Dni kalendarzowe,
chyba zostanę na noc.
Moje serce w końcu się budzi,
ale każdy dzień robi się coraz zimniejszy.,
Zawsze o krok, zawsze jestem o krok w tyle.
Powoli wylewam się do pokoju i nie mogę tego kontrolować.,
Moja głowa jest pusta, czas ucieka, oh, oh.
Paliwo to tylko wyciek bez płomienia, żeby go podgrzać w środku.
Potrzebuję iskry do zapłonu, pilota, och!
Potrzebuję iskry, żeby zapalić mojego pilota, light.
Thumbing through photographs,
Obrazy i stare notatniki,
Którą dodałem do uroków, które znalazłem.
Próbuję odnaleźć siebie, albo odkryć coś większego.,
Przewracając to, przewracam to do góry nogami.
Powoli wylewam się do pokoju i nie mogę tego kontrolować.,
Moja głowa jest pusta, czas ucieka, oh, oh.
Paliwo to tylko wyciek bez płomienia, żeby go podgrzać w środku.
Potrzebuję iskry do zapłonu, pilota, och!
Potrzebuję iskry, żeby zapalić mojego pilota.,
Próbowałem znaleźć spadającą gwiazdę na niebie, ale nie przychodzą, kiedy próbujesz.
Nigdy nie przychodzą, kiedy próbujesz.
Wszystko w swoim czasie.
Powoli wylewam się do pokoju i nie mogę tego kontrolować.,
Moja głowa jest pusta, czas ucieka, oh, oh.
Paliwo to tylko wyciek bez płomienia, żeby go podgrzać w środku.
Potrzebuję iskry do zapłonu, pilota, och!
Potrzebuję iskry, mój pilocie!
Potrzebuję iskry do zapłonu, mój pilocie, światła.