Ambra Angiolini — Butterfly 2000 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly 2000", wykonawca: Ambra Angiolini.

Tekst piosenki

Dolce amore mio
Cosa hai fatto in questo inverno
Hai pensato a me
Chissà se lo fai anche tu
Non ti ho visto mai
Ma so che quando apparirai
Ti riconoscerò da come mi guarderai

Stai sognando non mi svegliate no
Apri gli occhi no
Stai sognando non mi svegliate no
Apri gli occhi no

E adesso che non ci sei
Tu lo sai
Manchi come luce nella nebbia
Dove sei
Io ti cercherò
Adesso che non ci sei
Tu che fai
Lasci un vuoto nei miei giorni
Prima o poi
Io ti troverò

Dolce anima mia
Continuo a scrivere di te
Non so tu chi sia
Come hai vissuto
Che ti è mancato
Quale è il percorso che
Casualmente ti porterà a me
Per quante volte ancora
Dovrò confonderti nell’oscurità

Stai sognando non mi svegliate no
Apri gli occhi no no no no
Stai sognando non mi svegliate no
Apri gli occhi no

E adesso che non ci sei
Tu lo sai
Manchi come luce nella nebbia
Dove sei
Io ti cercherò
Adesso che non ci sei
Tu che fai
Lasci un vuoto nei miei giorni
Prima o poi
Io ti troverò

Lo so che puoi sentirmi
e ti prego non dirmi che è follia
Se vivo con l’idea che presto arriverai
Un giorno di quest’anno ci incontreremo e poi
Mi prenderai la mano e correremo via

E adesso che non ci sei
Tu lo sai
Manchi come luce nella nebbia
Dove sei
Io ti cercherò
Adesso che non ci sei
Tu che fai
Lasci un vuoto nei miei giorni
Prima o poi
Io ti troverò

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słodka miłość moja, Co ty zrobiłeś w tę zimę myślałaś o mnie, kto Wie, jeśli zrobisz to Nie widziałem cię nigdy, Ale wiem, że kiedy się pojawi, dowiem się od tego, jak patrzę śpisz, a ja nie obudzę, nie, Otwórz oczy, nie, Ty śpisz, a ja nie obudzę, nie, Otwórz oczy I nie teraz, że nie wiesz, Tęsknię, jak światło we mgle, Gdzie jesteś, szukam cię Teraz, że nie ma Cię co Zostawiasz pustkę w moich dni, prędzej czy później znajdę cię, Kochanie, kochanie, proszę dalej pisać cię Nie wiem, kim jesteś, Jak się czułaś, Że przegapiłeś, w Jaki sposób, że Przypadkowo przyniesie mi ile razy jeszcze będę Musiał rozpuścić w ciemności śpisz, a ja nie obudzę, nie, Otwórz oczy, nie, nie, nie, nie, Ty śpisz, a ja nie obudzę, nie, Otwórz oczy I nie teraz, że nie wiesz, Tęsknię, jak światło we mgle, Gdzie jesteś, szukam cię Teraz, że nie ma Cię, że Zostawiasz pustkę w moich dni, prędzej czy później znajdę cię wiem, że mnie słyszysz i proszę, nie mów mi, że to szaleństwo, Jeśli żyję z myślą, że wkrótce nadejdzie dzień, w tym roku się spotkamy, a wtedy weźmiesz Mnie za rękę, i biec, I teraz, że nie wiesz, Tęsknię, jak światło we mgle, Gdzie jesteś, szukam cię Teraz, że nie ma Cię, że Zostawiasz pustkę w moich dni, prędzej czy później cię znajdę