Ambra Angiolini — Il tuo profumo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il tuo profumo", wykonawca: Ambra Angiolini.
Tekst piosenki
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Quando sopra ai fiori
sbocciano i colori
ed io mi sento fuori uscire
tra gli odori sentimenti vari
cessano i rumori fra gli appartamenti
ed i motori prendono destinazioni
con la freccia verso fuori
tu non c'eri dentro i miei pensieri
ora che non c’è più l’inferno dell’inverno
ecco che riappari esattamente
come un anno fa tu ti fai spazio nella mente
e tutto il resto sembra niente
Vorrei che questi versi
che in questa strana notte scrivo
Vorrei che rievocassero in te
il suono del mio respiro
Vorrei che tutto questo fermi il vento
che ora parla di te
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Quando il re di fiori gioca d’azzardo
e punta a conquistare la regina di cuori
ecco che si aggiungono sapori piccanti
mi avvolgono striscianti come serpenti
l’odore è già nell’aria ed io mi sento
che inebriata è ancora dire poco
mi accendo come un fuoco
tizzoni ardenti le tue mani
che mi bruciano la pelle
m’illumino d’immenso
guardo le tue spalle
e a tutto questo trovo un senso
Vorrei che questi versi
che in questa strana notte scrivo
Vorrei che rievocassero in te
il suono del mio respiro
Vorrei che tutto questo fermi il vento
che ora parla di te
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój zapach W ten wieczór sprawia, że podróżować wiosną twoje pieszczoty pod gwiazdami spróbuj poczuć, jak słodko mojej skórze, twój zapach W ten wieczór sprawia, że podróżować wiosną twoje pieszczoty pod gwiazdami spróbuj poczuć, jak słodko to moja skóra, Gdy nad kwiaty kwitną kwiaty i czuję się poza wyjść przez zapachy, uczucia przestają różne odgłosy pomiędzy mieszkania i silników biorą kierunku strzałki w dół, na zewnątrz nie było cię tam, w środku, moje myśli teraz, że nie istnieje niebo, piekło zimy tutaj, że znów tak samo jak rok temu miejsca w głowie i wszystko wydaje się być nic, chciałbym, że te wiersze, które w tej dziwnej nocy piszę, Chcę co powoduje w was dźwięk mojego oddechu Chcę to zatrzymać wiatr, który teraz mówi o tobie twój zapach W ten wieczór sprawia, że podróżować wiosną twoje pieszczoty pod gwiazdami spróbuj poczuć, jak słodko to moja skóra, Gdy król kolorów grać w gry hazardowe i stawia sobie damę serca, oto co dodać korzenny zapach mi się owinąć wokół pełzające jak węże, zapach już w powietrzu, i czuję, że опьянела jeszcze powiedzieć, mało mnie pali jak ogień, węgiel, twoje ręce, że parzy skórę, m 'illumino d' immenso patrzę na twoje ramiona i wszystko to uważam, że jest sens, chciałbym, że te wiersze, które w tej dziwnej nocy piszę, Chcę co powoduje w was dźwięk mojego oddechu Chcę to zatrzymać wiatr, który teraz mówi o tobie twój zapach W ten wieczór sprawia, że podróżować wiosną twoje pieszczoty pod gwiazdami spróbuj poczuć, jak słodko mojej skóry