AmbraMarie — Оut of my bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Оut of my bed", wykonawca: AmbraMarie.
Tekst piosenki
Wandering around the same old bar
Like every single night before
I feel all the eyes on me
I look across and see someone new
I try to find a stupid excuse
To lend my heart to you
If all of us need love
someone will give it to you, babe
but it won't be me tonight
It's how I feel, it's what I want
too young to let somebody
break my heart
It's all I need, yeah!
It's how I feel, it's what I want
You'll be out of my bed before the dawn
It's all I need, yeah!
I pay for my own drinks, don't you dare!
Being a gentleman you can forget it
'cause I wouldn't be impressed
Every door I open for myself
A guarantee is not what I'm looking for
'cause I'll lend my love to you.
If all of us need love
someone will give it to you, babe
but it won't be me tonight
It's how I feel, it's what I want
too young to let somebody
break my heart
It's all I need, yeah!
It's how I feel, it's what I want
You'll be out of my bed before the dawn
It's all I need, yeah!
I'm not that kind of woman who is looking' for attention,
I'm not the kind of woman to squeeze
and tease with you all night long,
the kind of woman who is waiting for your morning kisses,
I'm not that kind of woman who is waiting around
for your promises
Yeah, I don't need it anymore
No, I'm not waiting babe, for sure.
I look inside myself and
I feel empty spaces
I look inside myself and
I find the answers to my questions
Inside myself no promises to make,
no heart to give you
I look inside and realize
that I can live without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błąkając się po tym samym starym barze, każdej nocy, zanim spojrzę na siebie i zobaczę kogoś nowego, próbuję znaleźć głupią wymówkę, by dać ci moje serce, jeśli wszyscy potrzebujemy miłości, ktoś da ci ją, kochanie, ale to nie będę ja dzisiaj, to jest to, co czuję, to jest to, czego chcę zbyt młody, by pozwolić komuś złamać mi serce, to wszystko, czego potrzebuję, tak!
To jak się czuję, to czego chcę, wyjdziesz z mojego łóżka przed świtem to wszystko czego potrzebuję, yeah!
Płacę za własne drinki, nie waż się!
Będąc dżentelmenem, możesz o tym zapomnieć, bo nie byłbym zachwycony każdym otwarciem drzwi.Gwarancja nie jest tym, czego szukam, bo użyczę ci Mojej Miłości.
Jeśli wszyscy potrzebujemy miłości, ktoś ci ją da, kochanie, ale to nie będę ja dziś wieczorem, chodzi o to, jak się czuję, to jest to, czego chcę, zbyt młoda, by pozwolić komuś złamać mi serce, to wszystko, czego potrzebuję, tak!
To jak się czuję, to czego chcę, wyjdziesz z mojego łóżka przed świtem to wszystko czego potrzebuję, yeah!
Nie jestem typem kobiety, która szuka uwagi, nie jestem typem kobiety, która ściska i drażni się z tobą przez całą noc, typem kobiety, która czeka na twoje poranne pocałunki, nie jestem typem kobiety, która czeka na twoje obietnice tak, już tego nie potrzebuję Nie, Nie będę czekać kochanie, na pewno.
Patrzę w głąb siebie i czuję puste przestrzenie. patrzę w głąb siebie i znajduję odpowiedzi na moje pytania. nie składam obietnic, nie daję ci serca. patrzę w głąb siebie i zdaję sobie sprawę, że mogę żyć bez ciebie.