Ambrosia — Apothecary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apothecary", wykonawca: Ambrosia.
Tekst piosenki
You come alive at quarter to three
You make haste for a taste
In the parking lot of misery
So down it goes, And up goes your need
So you’re fine for the time.
But you’re on the line, Not in between
What can this stuff do to me?
Apothecary, some more of the same today
Fills that need
You’re late again for chemistry class
You were up in the lab
With your chemical head in a flask
The truth is though, Your mind is a mess
You’ve just taken a dose
Now you’re comatose in Pandora’s chest
How could I do this to me?
Apothecary, oh please, where’s the antidote?
For me Looking for ways you can let it out
Sleep in the days, for tonight you’ll roam about
Pull all the stops; you begin to shout
Life’s a big dream and you sleep
'Till you come out
Come out
Fill my need,
Apothecary
Fill my need,
Apothecary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ożyjesz za kwadrans trzecia.
Śpieszysz się dla smaku.
In the parking lot of misery
Więc w dół idzie, a w górę idzie twoja potrzeba
Więc na razie nic Ci nie jest.
Ale jesteś na linii, Nie pomiędzy
Co to może mi zrobić?
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Znowu się spóźniłeś na chemię.
Byłeś w laboratorium.
Z chemiczną głową w kolbie
Prawda jest taka, że twój umysł jest w rozsypce.
Właśnie wzięłaś dawkę.
Teraz jesteś w śpiączce w piersi Pandory.
Jak mogłem to zrobić sobie?
Aptekarzu, proszę, gdzie jest antidotum?
For me Looking for ways you can let it out
Śpij za dnia, bo dziś będziesz się włóczył
Pociągnij wszystkie przystanki; zaczynasz krzyczeć
Życie jest wielkim snem, a Ty śpisz.
'Till you come out
Wyjdź.
"Fill my need",
Aptekarz
"Fill my need",
Aptekarz