Ambrosia — In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Life", wykonawca: Ambrosia.
Tekst piosenki
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
When I rise, I feel a shadow over me in these eyes, the churning of a restless sea
dark and cold, still somehow I need to know
what I lose in this world, lives somewhere in my soul
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
and I don’t know, anymore
still I call out your name
raise your eyes, in the distance you will see
those dark skys, don’t go on endlessly
In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
…love me so well… in your way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż tu jestem, nie musisz być silny.
Będę blisko ciebie, i pomogę ci żyć dalej w moim życiu, pomóż mi, gdy się zgubię.
lay your hands, over me and ease the pain
kiedy idę, przez pola, które kiedyś znałem
will you love me so well, in your way
Kiedy wstaję, czuję Cień nade mną w tych oczach, unoszące się niespokojne morze
ciemny i zimny, wciąż jakoś muszę wiedzieć
co tracę na tym świecie, żyje gdzieś w mojej duszy.
Wciąż tu jestem, nie musisz być silny.
Będę blisko ciebie, i pomogę ci żyć dalej w moim życiu, pomóż mi, gdy się zgubię.
lay your hands, over me and ease the pain
kiedy idę, przez pola, które kiedyś znałem
will you love me so well, in your way
i już Nie wiem.
still I call out your name
/ align = "left" /
te mroczne niebo, nie ciągną się bez końca
"In my life, help me when I lose my way"
lay your hands, over me and ease the pain
kiedy idę, przez pola, które kiedyś znałem
will you love me so well, in your way
... love me so well ... in your way…