Ambush — The Seventh Seal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Seventh Seal", wykonawca: Ambush.
Tekst piosenki
A flashing light strikes my eyes
And it feels like I’ve been here before
Tied up and left here, alone
My nightmares come back to haunt me again
A sense of evil nearby
Endless halls, am I trapped here inside?
A place of forgotten souls
I rise up to seek shelter from the cold…
And as I’m strolling around
I’m pondering the deeds of my past
A hologram of my life
Shine through the gloomy dark of night
Again then, the shadows appear
As if I was brought back in time
Might I enquire your name?
And so, the creature unveiled before me The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry, and grant me a chance to survive
And so, he honored his pledge
We sat down by a beautiful shoreline
And so the battle began
Would my powers withstand his might?
There was a chapel in sight
Where I went to confess and reveal
All the secrets of mine
But through the gratings he laughed
The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry
And grant me a chance to survive
I hear them calling
Echoes of their blasphemy
Through infinity
And they are crying
As if they long for me, oh the seventh seal
The fallen angel
Is sitting right in front of me Oh, my destiny
And our heads colliding
The board is trembling
As we play an evil game
The pawns are falling
With the bishop and the knight
Hear them screaming through the night!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A flashing light strikes my eyes
Czuję się, jakbym już tu była.
/ Align = "left" /
Moje koszmary znów mnie nawiedzają.
A sense of evil nearby
Niekończące się korytarze, jestem uwięziony w środku?
Miejsce zapomnianych dusz
I rise up to seek shelter from the cold…
# And as I ' m wallling around #
Rozważam czyny z mojej przeszłości.
Hologram mojego życia
Shine through the posępny dark of night
Znów pojawiają się cienie.
Jakbym cofnął się w czasie
Mogę zapytać, jak masz na imię?
I tak, stworzenie odsłoniło przede mną upadłego anioła, demona oszustwa
Pieszczotliwy niepokój, przyszedłeś po mnie?
Upadły anioł, kaznodzieja śmierci
Wysłuchaj mojego pytania i daj mi szansę na przetrwanie.
I tak uszanował swoje przyrzeczenie
Usiedliśmy przy pięknej linii brzegowej.
I tak zaczęła się Bitwa
Czy moje moce wytrzymają jego moc?
W zasięgu wzroku stała kaplica.
Gdzie poszedłem wyznać i ujawnić
Wszystkie moje sekrety
Ale przez kraty śmiał się
Upadły anioł, demon oszustwa
Pieszczotliwy niepokój, przyszedłeś po mnie?
Upadły anioł, kaznodzieja śmierci
Hear my enquiry
I daj mi szansę na przetrwanie.
Słyszę ich wołanie.
Echoes of their blasphemy
Przez nieskończoność
I płaczą
Jakby tęsknili za mną, o siódmej pieczęci
Upadły anioł
Oh, moje przeznaczenie
I nasze głowy zderzają się
Tablica drży
As we play an evil game
Pionki spadają
Z biskupem i rycerzem
Usłysz ich krzyki przez całą noc!