Amebix — Beginning Of The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beginning Of The End", wykonawca: Amebix.
Tekst piosenki
What will you do when your property’s gone?
When the finger on the trigger’s your one and only son?
When the money in your pocket cannot buy even bread?
The city has crumbled, the people have been bled
Looks like the beginning of the end
The machine has grown to crush the world, the walls are getting higher
The youth will be the first to throw themselves upon the pyre
The reason for living seems so fruitless in the aftermath
When we’ve finally walked to the end of the path
The time is near at hand, a fact you must accept
Time stands still for no man, not even for the rich
So sorry we’re so humourless, it’s just the way we are
You laugh, but I don’t get the joke, we walk but don’t get far
Maybe there is hope in the dawning of the day
When no rules define survival, when the earth starts to decay
It’s you who face the holocaust, it’s you who cast the vote
The sad part of your future is it lacks an antidote
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobisz, gdy twoja własność zniknie?
Kiedy palec na spuście jest twoim jedynym synem?
Kiedy pieniądze w Twojej kieszeni nie mogą kupić nawet chleba?
Miasto się rozpadło, ludzie zostali wykrwawieni.
Wygląda na początek końca.
Maszyna rozrosła się, by zniszczyć świat, ściany są coraz wyższe
Młodzi jako pierwsi rzucą się na stos.
Powód życia wydaje się bezowocny w następstwie
Kiedy w końcu dojdziemy do końca ścieżki
Czas jest bliski, musisz to zaakceptować.
Czas nie stoi w miejscu dla nikogo, nawet dla bogatych.
Tak mi przykro, że jesteśmy tacy bez humoru, tacy już jesteśmy.
Śmiejesz się, ale ja nie rozumiem dowcipu, idziemy, ale nie odjeżdżamy daleko.
Maybe there is hope in the dawning of the day
Kiedy nie ma zasad określających przetrwanie, kiedy ziemia zaczyna się rozpadać
To Ty stawiasz czoła Holokaustowi, to Ty oddajesz głos.
Smutną częścią twojej przyszłości jest brak antidotum.