Amedeo Minghi — Distanti insieme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distanti insieme", wykonawca: Amedeo Minghi.
Tekst piosenki
Siamo
Così distante insieme
Mentre
Il tempo vola via
Ridi
Nonti capisco ancora
Sento
Mi mancherai di più
Così vorrei gridarti dentro gli occhi sbalorditi finalmente
Che ho ricambiato per davvero che mi ha amato fino a qui
Oppure forse non ho scelto mai nessuno accanto a me
Lasciando catturarmi ancora dalla pioggia scintillante
Che si adagia sulle ali della vita che farò
Che posa piano
Come fosse lieve
Neve
Per noi
Ridi
Non ti capisco mai
Forse
Domani me ne andrei
Pensi
Così distratta sei
Quando sembra immobile la vita, d’improvviso fa rumore
E di colpo non somigli più a quell sogno che farrei
Per cancellare le paure inconfessabili fra noi
E poi come un bambino sto d’avanti a una vetrina per guardare
Se in fondo è questo veramente proprio quello che vorrei
La sensazione di una tenera e bugiarda frenesia
Che tutto quello che mi mancha l’ho per sempre consumato
L’ho lascito catturato da un amore che vivrà
Come fosse un fiore
Che respire al sole
Solo
Per noi
Ridi
Nonti capisco mai
Forse
Domani me ne Andrei
Pensi
Così distratta sei
Siamo
Così distanti insieme
Mentre
Il tempo vola via
Ridi
Non ti capisco ancora
Quanto
Mi manchi sempre più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być
Tak daleko razem
Dopóki
Czas leci
Śmiać
Jeszcze cię nie rozumiem.
Czuć
Będę za tobą tęsknić więcej
Więc chciałbym krzyczeć na Ciebie w Twoich oszołomionych oczach, w końcu
Że odwzajemniłem się naprawdę, że kochał mnie do tej pory
A może nigdy nie wybrałem nikogo obok mnie
/ Align = "left" / Spacewatch
Który spoczywa na skrzydłach życia, które uczynię
Co położyć Plan
Jak to było łagodne
Śnieg
Dla nas
Śmiać
Nigdy cię nie rozumiem.
Być może
Jutro wyjdę.
Myśleć
Tak rozproszony jesteś
Kiedy życie wydaje się nieruchome, nagle hałasuje
I nagle nie wyglądasz już na sen, który robię.
Aby usunąć nieomylne obawy między nami
A potem, jako dziecko, Idę Do sklepu, aby zobaczyć
Jeśli w głębi duszy to naprawdę jest to, co chciałbym
Uczucie łagodnego i kłamliwego szaleństwa
Że wszystko, czego mi brakuje, pochłonęło mnie na zawsze
Zostawiłem go schwytany przez miłość, która będzie żyć
Jak kwiat
Niż oddychać w słońcu
Wszystek
Dla nas
Śmiać
Nigdy cię nie rozumiem.
Być może
Jutro wyjdę.
Myśleć
Tak rozproszony jesteś
Być
Tak daleko od siebie
Dopóki
Czas leci
Śmiać
Nadal cię nie rozumiem.
Jak
Tęsknię za tobą coraz bardziej.