Amedeo Minghi — Fratello in civiltà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fratello in civiltà", wykonawca: Amedeo Minghi.
Tekst piosenki
Opinioni singolari
ma un amico tu,
non ce l’hai.
Hai nel cuore tanto cemento
tutto il meglio della tua civiltà.
La città con le sue case,
ti protegge come può
E' una madre tenera e scura
che non ti lascia mai.
E non fa mai luce su di te
e mai chiudi i tuoi occhi
e la paura,
il vuoto nero vanno via.
Via,
dormi tranquillo
non c’e' nessuno che
sia in pace così,
che sia in pace così.
Sotto il letto i tuoi soldi,
i tuoi sogni.
Col pane torni
dormi bene
Fratello civiltà,
fratello civiltà
Brucia lenta la speranza
che trascini dietro te tu vorresti alzare la testa
ma oggi provi ma…
e non fai mai luce su di te.
E mai chiudi i tuoi occhi
e la paura,
il vuoto nero vanno via…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unikalne opinie
ale jesteś przyjacielem.,
nie masz go.
Masz tyle cementu w sercu.
wszystko, co najlepsze w waszej cywilizacji.
Miasto z jego domami,
chroni cię, jak tylko może
Jest delikatną, mroczną matką.
który nigdy cię nie opuszcza.
I nigdy nie rzuca na Ciebie światła
i nigdy nie zamykaj oczu.
i strach,
czarna pustka odchodzi.
Kanał,
śpij spokojnie
nie ma nikogo, kto
niech tak będzie na świecie,
niech będzie tak spokojnie.
Pod łóżkiem Twoje pieniądze,
Twoje marzenia.
Z chlebem
śpij spokojnie
Brat cywilizacji,
brat cywilizacji
Powoli płonie Nadzieja
co ciągniesz za sobą, chcesz podnieść głowę
ale dzisiaj próbujesz, ale…
i nigdy nie rzucasz na siebie światła.
I nigdy nie zamykaj oczu.
i strach,
czarna pustka odchodzi…