Amedeo Minghi — Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosa", wykonawca: Amedeo Minghi.
Tekst piosenki
Vire tu 'comme s tu ruorme ma nun me fai rurm che te p ff.
Nun te p ff niente
l’ammore a te.
Ce vulesse m 'stu fesse 'e mare se putesse arrevut
ma nunn’ff.
nunn' pote f.
Adda suspir
nun p lacrem…
Pur’io sto a cantar
a suspir…
E rance vanne e venene p stuorte fosse voce chesta sciorte,
nu giardinielle 'e purtualle,
io ch’arrepose 'ind'a 'stu suonne,
'sti ffronne
e tu vu bbene a chi rorme e che a' e suonne ce crere
e tutte 'e vote accuss
si sveglia pi nel sonno che nel cuore il desiderio dell’amore.
Si fosse tutto 'overe me scetasse p durm matine e sera
s comm’o mare, Rosa.
Viente 'nguolle a me si m’arrepose sonne 'e te che te p 'ff
chistu mare a te,
add suspir
nun te p tucc.
…Rosa,
'sti mmane,
Rosa me scete add stanne 'sti rose, 'sti mmane,
e tutte 'e vote accus:
ci prende pi nel sonno che nel cuore il rapimento dell’amore.
tutto il malore dell’amore
'sti suonne…
Rosa me scete e so suonne 'sti rose,'sti mmane,
e tutte 'e vote accuss
abbraccia forte forte tutto il cuore il dolore dell’amore
nun fa sciat.
Galleggia pi sui sogni che nel cuore la barchetta dell’amore
varchetella dell’amore.
E tutte 'e vote accuss:
galleggia pi sui sogni che nel cuore, varchetella dell’ammore.
varchetella dell’amore.
Rosa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vire tu ' comme s tu ruorme ma nun me fai rurm che te p ff.
Nun te p FF nic
Kocham cię.
Se vulesse m 'stu fesse' e mare se putesse arrevut
ale Nunn ' FF.
nunn ' pote f.
Adda suspir
nun p lacrem…
Śpiewam
w suspirze…
I Rance vann i Venen N stuorte był głos chesta sciorte,
Norymberga i purtualle,
- ja-rozległ się głos Ind ' a-ja ... Ja ... Ja ... Ja ... Ja ... Ja ... Ja ... Ja ... Ja ... ja ... ,
'sti ffronne
a Ty vu bbene do rorme i że A ' E brzmiało ce crere
i wszystkie ' e głosy accuss
budzi się bardziej we śnie niż w sercu pragnienie miłości.
Czy wszystko ' overe me scetasse P Durm rano i wieczorem
s comm ' o morze, Róża.
A ty, że jesteś p ' ff
czyste morze dla Ciebie,
dodaj zawiesinę
nun te p tucc.
…Różowy,
'sti mmane,
Rosa me scete add stanne 'sti rose,' sti mmane,
i wszystko ' E głosowanie oskarża:
zajmuje nam więcej we śnie niż w sercu podziw miłości.
cały smutek miłości
"dźwięczeć…
Rosa me scete I so Sounne 'STI rose,' sti mmane,
i wszystkie ' e głosy accuss
przytula mocno mocno całym sercem Ból miłości
Noon robi sciat.
Pływa bardziej na snach niż w sercu Łodzi miłości
warchetella miłości.
I wszystkie ' e głosy accuss:
pływa bardziej w snach niż w sercu, varchetella ammore.
warchetella miłości.
Różowy…