Amedeo Minghi — Sognami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sognami", wykonawca: Amedeo Minghi.

Tekst piosenki

Sognami,
il sogno è,
un appuntamento per noi.
E poi…
cercami
toccami.
Sognami Amore
che sono lontano
in mezzo al mare io.
E se mi trovi,
allora
amami come vuoi,
col viso del tuo grande amore.
Sognami,
che sto lontano dal tuo viso
e dal tuo cuore,
e solo in sogno noi
possiamo stringerci.
Sogno d’estate che,
muove le lenzuola
sopra le gambe.
Il tuo seno
Tu puoi volare fino a me sulle mie spalle.
O se vuoi con me,
fai l’amore,
oh!
Passerina in mezzo al cielo.
Tu sognami
sognami,
come il peccato più nascosto che hai.
Sognami.
Cattura il vento in un veliero
e ritorna da me che sogno solo questa mia nostalgìa.
Un’astronave,
che taglia il firmamento
solo per noi,
solo noi,
che siamo atomi lontani
qualsiasi sogno
che ti porti a me.
sognalo
a braccia aperte verso il Cielo.
Con le tue dita
carezzati,
toccami,
come se fossi il centro del desiderio,
il mistero.
In fondo in fondo ai sogni
godi ciò che sogni di me come una donna,
od una bambina?
Non sò
ma so,
mi sognerai,
in fondo al cuore i tuoi segreti
o più giù,
mi amerai…
Sotto una pioggia che non sai,
o nel ricordo che
Tu hai di me.
Sognerai,
i nostri occhi sognerai.
L’amore, le mani, il mio sudore
le mie promesse sognerai
perchè
troverai le mie parole
in fondo al cuore
e vicino a me…
ti sentirai.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Marzyć,
marzenie,
mamy randkę.
A potem…
szukać
dotknąć.
Śnij O Miłości
że jestem daleko
ja jestem pośrodku morza.
I jeśli mnie znajdziesz.,
wtedy
Kochaj mnie, jak chcesz,
z twarzą twojej wielkiej miłości.
Marzyć,
że trzymam się z daleka od twojej twarzy.
i z twojego serca,
i tylko we śnie
możemy uścisnąć sobie dłonie.
Letni sen, który,
przesuwa arkusze
wyżej.
Twoje piersi
Możesz przylecieć do mnie na moich ramionach.
Lub jeśli chcesz ze mną,
kochać się,
Oh!
Na niebie.
Śnisz mi się.
marzyć,
jak najbardziej Ukryty grzech, jaki masz.
Marzyć.
Złapać wiatr w żaglówce
i wraca do mnie, że marzę tylko o tej mojej nostalgii.
Statek kosmiczny,
co przecina niebo
tylko dla nas,
tylko my,
że jesteśmy odległymi atomami
każdy sen
niech cię do mnie zabierze.
marzyć
z otwartymi ramionami do nieba.
Palcami
pieścić,
dotknąć,
jakbym był centrum pożądania,
tajemnica.
W głębi duszy marzenia
ciesz się tym, o czym marzysz jako kobieta,
albo dziecko?
Tam
ale ja wiem.,
śnisz mi się.,
w głębi duszy twoje sekrety
lub więcej w dół,
będziesz mnie kochał.…
W deszczu, którego nie znasz,
lub we wspomnieniu, że
Masz mnie.
Marzyć,
nasze oczy będą śnić.
Miłość, ręce, mój pot
marzy Ci się moja obietnica.
dlaczego
znajdziesz moje słowa.
w głębi serca
i obok mnie…
poczujesz to.