Amel Bent — Je Me Sens Vivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Me Sens Vivre", wykonawca: Amel Bent.
Tekst piosenki
C’est tant de sang vers� pour rien
Trop de larme au nom de quoi
Cette force que l’on a dans les mains
Et que l’on gache � chaque fois
Le d�sespoir s’en va Je baisse les bras
Quand mon coeur et mon �me saignent
Je repense � ceux que j’aime
Je me sens vivre
Mon �quilibre
Il est temps de sourire
Gr�ce � vous
Je me sens vivre
C’est dans le sourire de cette fille
Qui me dit: «j'aime ta voix»
C’est dans les yeux de ma famille
Quand je les sais fier de moi
Ma force, mon �me
L'�corce d’une femme
Pour ne pas tomber plus bas
Je me rappelle ces gens-l�
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tyle krwi na próżno
Zbyt wiele łez w imię czego
Ta moc jest w rękach
I niech za każdym razem
D \ sespoir odchodzi opuszczam ręce
Kiedy moje serce i moje serce krwawią
Pamiętam tych, których kocham.
Czuję się żywy.
Mój bilans
Czas się uśmiechnąć.
Gr это To vous ty
Czuję się żywy.
To w uśmiechu tej dziewczyny
Kto mówi do mnie: "kocham twój głos»
To w oczach mojej rodziny.
Kiedy Wiem, że są ze mnie dumni
Moja moc, moja moc.
Kors kobiety
Aby nie spaść niżej
Pamiętam tych ludzi-l�