Amel Larrieux — Weary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weary", wykonawca: Amel Larrieux.
Tekst piosenki
This woman is growing weary
Of having to be so strong
Of having to pretend I’m made of stone
So I won’t end up with no broken bones
I can’t fight every battle alone
I want someone to lift me Heal my wounds and give me kisses on my head
Say words that should be said
Fear is not the matter
I would so much rather open up my heart
And lay down my guard
If I could trust someone
To have my back and never do me wrong
Then I would give my love up Just like that stop singing this soldier song
whomever said love was overrated
must not be getting’none
my independent days have had their fun
but when the parties over
and the workin’day is done
I just want to come home to someone
I want a love to take me As I am not make me compromise myself
Or be like no one else
Fear is not the matter
I would so much rather open up my heart
And just lay down my guard
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta kobieta jest coraz bardziej zmęczona.
O byciu tak silnym
Muszę udawać, że jestem z kamienia.
Więc nie skończę bez złamanych kości.
Nie mogę walczyć w każdej bitwie sam.
Chcę, żeby ktoś mnie uleczył i pocałował w głowę.
Say words that should be said
Nie chodzi o strach.
I would so much rather open up my heart
And lay down my guard
"If I could trust someone"
By mnie wspierać i nigdy nie robić mi krzywdy
Wtedy oddałbym moją miłość, tak jak ta, przestań śpiewać tę żołnierską piosenkę.
"whomever said love was overrated"
nie musi być już tak źle.
moje niezależne dni bawiły się
ale kiedy Strony się skończą
and the workin ' Day is done
Chcę do kogoś wrócić.
I want a love to take me As I am not make me comprehensive myself
Or be like no one else
Nie chodzi o strach.
I would so much rather open up my heart
And just lay down my guard
Dzięki /* */