Амели — Где Ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где Ты", wykonawca: Амели.
Tekst piosenki
Оглянуться не забудь,
Обернувшись чёрной птицей,
Вечный путь не пройти и не свернуть.
Знаешь, что осталось — успокой,
Словно небо — с обнажённою звездой,
Разговаривай со мной, слышишь.
Где ты — тихо стонут города,
Где ты — замирают перекрёстки,
Где ты — отменяют самолёты.
Где ты — бесконечная весна,
Где ты — снова одинока,
Где ты — раскрывай свои секреты.
Где ты…
Словно стрелки на часах,
Мы считаем облака на небесах.
Отражению в глазах, верим.
Мы не встретимся с тобой
И наедине с мучительной тоской,
Мы смешаемся с толпой серой.
Где ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapomnij spojrzeć wstecz,
Odwrócenie się od czarnego ptaka,
Nie ma wiecznej drogi, aby przejść i nie zawrócić.
Wiesz, co zostało, uspokój się — ,
Jak niebo-z nagą gwiazdą,
Mów do mnie.
Gdzie jesteś - cicho jęczą miasta,
Gdzie jesteś-zamarły skrzyżowania,
Gdzie jesteś — odwołują samoloty.
Gdzie jesteś-niekończąca się wiosna,
Gdzie jesteś-znowu samotna,
Gdzie jesteś — ujawnij swoje sekrety.
Gdzie jesteś?…
Jak wskazówki na zegarze,
Liczymy chmury w niebie.
Refleksji w oczach, wierzymy.
Nie spotkamy się.
I sam na sam z bolesną tęsknotą,
Mieszamy się z szarym tłumem.
Gdzie jesteś?…