Amelia Curran — All The Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Ladies", wykonawca: Amelia Curran.
Tekst piosenki
It’s the same old story that I’ve heard 10 times before
You’re sending your love to war
With a doctor and a locked up door
You only learned to pack it up a year ago at the corner store
Where the bandage made your blood run boiled
And you’re running cause you’re so hardcore
Chours:
And all the ladies dance and swoon
To the tango tune
By the big pi moon?
Oh while your brothers warn each other with their lavish lyric tunes
Oh lover never loved me though I do And said the doctor to your heart you never ever should have come so far
You couldn’t blame it on your new guitar
You wouldn’t play it at the whisky bar
And it’s been 24 years running up and down the wrong side of The streets you lived on were not made for love
Write a letter, send a war cry dove
Yes I do have your picture in my car
Where I dream that I’m driving fast and far
And I do want you badly like I said so Oh whoa when I dreamed how I loved you soft and slow
But never mind the invitation it was all a form of so and so And we’ve both had enough of stop and go And now you wish you’d never said hello
Until we’re back into the station where the radio is blaring on And all the war brides sing their soldiers songs
The night is sure dear but the love is long
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ta sama historia, którą słyszałem już 10 razy.
Wysyłasz swoją miłość na wojnę
Z lekarzem i zamkniętymi drzwiami
Nauczyłeś się go pakować rok temu w sklepie na rogu.
Where the bandage made your blood run boiled
And you 're running cause you' re so hardcore
Chours:
I wszystkie panie tańczą i mdleją
To the tango tune
Przy wielkim Księżycu pi?
Och, podczas gdy twoi bracia ostrzegają się swoimi rozrzutnymi melodiami lirycznymi
Oh lover never loved me thought I said the doctor to your heart you never ever should have come so far
Nie można tego winić za twoją nową gitarę.
Nie zagrałbyś tego w barze whisky.
I minęło 24 lata biegając po złej stronie ulicy, na której żyłeś, nie było stworzone do miłości.
Napisz list, wyślij krzyk wojenny dove
Mam Twoje zdjęcie w samochodzie.
Where I dream that I ' m driving fast and far
I pragnę cię bardzo, tak jak powiedziałem, więc oh whoa when I dreamed how I loved you soft and slow
Ale nie przejmuj się zaproszeniem to wszystko było formą "tak i tak" i oboje mamy dość "stop and go" i teraz żałujesz, że się przywitałeś.
Dopóki nie wrócimy do stacji, gdzie rozbrzmiewa radio i wszystkie wojenne panny młode śpiewają żołnierskie piosenki.
Noc jest droga, ale miłość jest długa.