Amelia Curran — Tiny Glass Houses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiny Glass Houses", wykonawca: Amelia Curran.
Tekst piosenki
There’s a crack in my memory,
As if something has gone
And split the foundation
Of shadow, of song.
And raddled the windows,
And the tiny regrets.
And the tiny glasses houses
That I tried to forget.
Drink till you’re sleeping,
I love you that way.
Like we are all babies;
All our beds are unmade.
No memory has molded
Enough to forget.
And our tiny glass houses
Are not built for us yet.
Takes all of the courage,
And none of the pride,
To stand in the threshold-
To sit down inside.
Where we are not babies;
No we are not new.
And our tiny glass houses
With the beautiful view.
There’s a crack in my memory
Where a funeral parade,
Rolls through the doorway
That my memory made.
And funeral marches
To its funeral sounds.
And the tiny glass houses
Are all tumblin' down.
And tiny glass houses,
Are all tumblin' down.
And tiny glass houses,
Are all tumblin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pęknięcie w mojej pamięci,
Jakby coś odeszło
I podzielić fundamenty
Cienia, pieśni.
/ Align = "left" / ,
I małe żale.
I małe szklanki domki
O której próbowałam zapomnieć.
Drink till you ' re sleeping,
Kocham cię w ten sposób.
Jakbyśmy wszyscy byli dziećmi.;
Wszystkie nasze łóżka są niepościelone.
Żadne wspomnienie się nie uformowało.
Wystarczająco, by zapomnieć.
I nasze malutkie szklane domki
Nie są jeszcze dla nas zbudowane.
To wymaga całej odwagi.,
I żadna z dumy,
Stanąć w progu-
Żeby usiąść w środku.
Where we are not babies;
Nie jesteśmy nowi.
I nasze malutkie szklane domki
Z pięknym widokiem.
Jest pęknięcie w mojej pamięci
Gdzie parada pogrzebowa,
Rolls through the doorway
Które stworzyła moja pamięć.
I marsze pogrzebowe
Za odgłosy pogrzebu.
I malutkie szklane domki
Wszyscy spadają.
I małe szklane domki,
Wszyscy spadają.
I małe szklane domki,
* Are all tumblin ' down *