Amélie les crayons — La balançoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La balançoire", wykonawca: Amélie les crayons.
Tekst piosenki
Pendant que les manèges tournent, tournent en rond
Elle est sur son siège, elle mange l’horizon
Quelle chance!
Elle touche les étoiles avec son index
Et caresse le voile de la voûte céleste
Elle a sentit battre le cœur du vent
Et compte jusqu'à 4 pour arrêter le temps
Elle attrape la vie avec les cils
Quand elle a des guillis dans le ventre, elle jubile
Quelle chance!
Elle n’a besoin de rien, c’est si facile
Tout lui appartient à cette petite fille
Quelle chance!
(Merci à Antinéa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy przejażdżki się obracają, obracają się w kółko
Jest na swoim miejscu, zjada horyzont
Co za szczęście!
Dotyka Gwiazdy palcem wskazującym
I pieści zasłonę niebiańskiego sklepienia
Czuła, jak bije serce wiatru
I liczy się do 4, Aby zatrzymać czas
Łapie życie rzęsami
Kiedy ma guillies w brzuchu, ona jubiluje
Co za szczęście!
Ona niczego nie potrzebuje, to takie proste
Wszystko należy do tej małej dziewczynki.
Co za szczęście!
(Dzięki Antinea za te słowa)