Amelie Veille — Mon cœur pour te garder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon cœur pour te garder", wykonawca: Amelie Veille.
Tekst piosenki
En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Suppose que l'ouragan ou le typhon
Ait emporté notre maison
Il n'y aurait pas de quoi pleurer
À voir le lit emporté
Les souvenirs, on peut les refaire
Sur un tapis de fougères
Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Ne souris pas, ça peut nous arriver
Et nous n'serions pas les premiers
Regarde l'envers du décor
Je t'en prie,
Sois le plus fort
Quand le passé tombe au fond de l'eau
L'amour repart à zéro
Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
Même si je n'ai plus mes yeux
Pour voir l'azur
J'aurai toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Il est le seul appui dont j'ai besoin
Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budząc się jutro rano myślę, że nic nam nie zostało myślę, że huragan lub tajfun zabrał nasz dom nie byłoby nic do płaczu, widząc, jak łóżko zabrało wspomnienia, możemy je powtórzyć na dywanie paproci nawet jeśli nie mam już głosu, by cię zawołać, nadal będę miał ręce, by cię szukać i jeśli nie mam już rąk, by cię poprowadzić, nadal będę miał moje serce, by cię zatrzymać, budząc się jutro rano jeśli nie mam już głosu, moje ręce, aby cię szukać, a jeśli nie mam już rąk, aby cię poprowadzić, nadal będę miał moje serce, aby cię trzymać, nawet jeśli nie mam już oczu, aby zobaczyć Lazur, nadal będę miał moje serce na przygodę, ale jeśli nie mam już serca, nie mam już nic, to jedyne wsparcie, którego potrzebuję, nawet jeśli nie mam już głosu, by cię wezwać, więcej rąk, aby cię poprowadzić, zawsze będę miał moje serce,