Amely — I'd Rather Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Alone", wykonawca: Amely.

Tekst piosenki

Well I’ll be fine
Just laying here tonight
Thinking about the world
If you don’t mind
Then let me be so I Can feel alive again
For I’ve been hiding
I’ve been searching for
A reason to escape
But I am trying
No I’m lying to Myself cuz I’m a fake
There’s no other way to go
I’d rather be alone
Cuz I’ve been trying
But I’m dying now
So please give me some hope
Tell me what you meant
When you said you miss me Tell me how you felt
When you dared to kiss me Oh Oah Oh
I’d rather be alone
Well dear I mind
Now that you say you’re trying
It’s only getting worse
So leave my side
I don’t need your lies
To write another verse
For I’ve been hiding
I’ve been searching for
A reason I should stay
But I am trying
No I’m lying to Another the same way
There’s no other way to go
I’d rather be alone
Cuz I’ve been trying
But I’m dying now
I’m giving up on hope

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic mi nie będzie.
Po prostu tu dziś leżę.
Thinking about the world
If you don ' t mind
Więc pozwól mi być, żebym znów poczuł, że żyję.
For I ' ve been hiding
Szukałem Cię.
A reason to escape
Ale staram się.
Okłamuję siebie, bo jestem oszustem.
Nie ma innego wyjścia.
Wolałbym być sam.
Cuz I ' ve been trying
Ale teraz umieram.
Więc proszę, daj mi trochę nadziei.
Powiedz, co miałeś na myśli.
When you said you miss me Tell me how you feel
# When you dared to kiss me # Oh Oah Oh
Wolałbym być sam.
/ Align = "left" /
Now that you say you ' re trying
Jest coraz gorzej.
So leave my side
Nie potrzebuję Twoich kłamstw.
By napisać kolejny wiersz
For I ' ve been hiding
Szukałem Cię.
A reason I should stay
Ale staram się.
Nie, okłamuję kogoś w ten sam sposób.
Nie ma innego wyjścia.
Wolałbym być sam.
Cuz I ' ve been trying
Ale teraz umieram.
Rezygnuję z nadziei.