Amen Corner — (If Paradise Is) Half Is Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(If Paradise Is) Half Is Nice", wykonawca: Amen Corner.
Tekst piosenki
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
They say paradise is up in the stars but I needn’t sigh because it’s so far
'Cos I know it’s worth a heaven on earth for me where you are
A look from your eyes, a touch of your hand and I seem to fly to some other land
When you are around my heart always pounds, just like a brass band
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you
They say paradise is up in the stars but I needn’t sigh because it’s so far
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)
'Cos I know it’s worth a heaven on earth to me where you are
(Who needs paradise, I’d rather have you)
A look from your eyes a touch of your hand and I seem to fly to some other land
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli Raj jest w połowie tak miły jak niebo, do którego mnie zabierzesz
Kto potrzebuje raju, wolę mieć Ciebie.
Mówią, że Raj jest w gwiazdach, ale nie muszę wzdychać, bo jest tak daleko.
Bo wiem, że to jest warte nieba na ziemi dla mnie, Gdzie jesteś
Spojrzenie z twoich oczu, dotyk Twojej ręki i wydaje mi się, że lecę do innej krainy.
Kiedy jesteś w pobliżu Moje serce zawsze bije, tak jak orkiestra dęta
Jeśli Raj jest w połowie tak miły jak niebo, do którego mnie zabierzesz
Kto potrzebuje raju, wolę mieć Ciebie.
O tak, wolałabym Ciebie.
Jeśli Raj jest w połowie tak miły jak niebo, do którego mnie zabierzesz
Kto potrzebuje raju, wolę mieć Ciebie.
O tak, wolałabym Ciebie.
Mówią, że Raj jest w gwiazdach, ale nie muszę wzdychać, bo jest tak daleko.
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)
'Cos I know it' s worth a heaven on earth to me where you are
(Who needs paradise, I ' d rather have you)
* A look from your eyes * * a touch of your hand and I seem to fly to some other land *
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)