America Gomorrah — More Than a Carpenter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than a Carpenter", wykonawca: America Gomorrah.
Tekst piosenki
It’s a nice day for a walk
I think I’ll go to the lake
I see the people standing there
I hear a voice
«Friend, tell me what’s going on?»
He shakes his head and walks away
I see a man in a boat
I hear him speak
Birds!
Rocks!
Thorns!
Good soil!
You think you see, but you are blind
You think you hear; you do not understand
Your hearts are hard, you’ve closed your mind
Oh, I would heal you!
More than a man
The Son of Man
More than a carpenter
With Eyes of Fire
And voice like a stream/thunder
His words cut to the bone
He tells another tale as I watch
I sense his words are true
Though he talks in riddles
I know there’s more
Many leave now, though I stay
I need to understand
Tell me more, I need to know
Who you are
Who is this man, a carpenter?
How did he learn such truth?
Who is this man, a carpenter?
No, so much more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ładny dzień na spacer.
Chyba pójdę nad jezioro.
I see the people standing there
Słyszę głos.
"Przyjacielu, powiedz mi o co chodzi?»
Potrząsa głową i odchodzi.
I see a man in a boat
Słyszę, jak mówi.
Ptaki!
Kamienie!
Ciernie!
Dobra ziemia!
Myślisz, że widzisz, ale jesteś ślepy.
Myślisz, że słyszysz; nie rozumiesz
Twoje serca są twarde, zamknąłeś swój umysł
Uleczyłbym Cię!
More than a man
Syn Człowieczy
More than a carpenter
With Eyes of Fire
And voice like a stream/thunder
Jego słowa wycięte do szpiku kości
Opowiada inną historię, gdy patrzę
Wyczuwam, że jego słowa są prawdziwe.
Choć mówi zagadkami
I know there ' s more
Wielu teraz odchodzi, choć ja zostaję
Muszę to zrozumieć.
Powiedz mi więcej, muszę wiedzieć
"Who you are"
Kim jest ten człowiek, stolarzem?
Jak dowiedział się takiej prawdy?
Kim jest ten człowiek, stolarzem?
Nie, o wiele więcej.