America Gomorrah — Revelation 101 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation 101", wykonawca: America Gomorrah.
Tekst piosenki
Got a little thing I’m trying to tell you
But I don’t want you to be concerned
You know it’s something that you might find scary
But you gotta know your world’s gonna b-b-burn
You know it shouldn’t be a Revelation
We been hearing for a thousand years
It’s a manual of devastation
But it seems to me that no one cares
He’s comin' back
He’ll take me home
I got a little class on economics
It’s called Devastation 101
You can go ahead and try to hide
But in an hour there’ll be no where to run
You know Babylon will be thrown down
No never to be found again
The only sound that you’ll hear is weeping
From your merchants and the world’s great men
He’s comin' back
He’ll take me home
Surely the arm of the Lord is not too short to save
Nor his ears too dull to hear
But your iniquities have separated you from your God
And your sins have hidden His face
I hope you don’t call me a gloom and doomer
Cause that really ain’t the way I feel
Yeah, I’m lookin forward to that day
And I hope its not late, but sooner
He’s comin' back
He’ll take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got a little thing I ' m trying to tell you"
Ale nie chcę, żebyś się martwiła.
Wiesz, to jest coś, co może cię przerażać.
But you gotta know your world ' s gonna b-B-burn
Wiesz, że to nie powinno być objawieniem.
Słyszymy od tysiąca lat.
To podręcznik dewastacji.
Ale wydaje mi się, że nikogo to nie obchodzi.
He 's comin' back
Zabierze mnie do domu.
Mam zajęcia z ekonomii.
Nazywa się Devastation 101.
Możesz spróbować się ukryć.
Ale za godzinę nie będzie gdzie uciec.
Wiesz, że Babilon zostanie zniszczony.
No never to be found again
Jedyny dźwięk, jaki usłyszysz, to płacz.
Od twoich kupców i wielkich ludzi świata
He 's comin' back
Zabierze mnie do domu.
Z pewnością ramię Pana nie jest zbyt krótkie, by ocalić
Ani jego uszy zbyt tępe, by słyszeć
Ale twoje niegodziwości oddzieliły Cię od twojego Boga.
A twoje grzechy zakryły jego twarz
Mam nadzieję, że nie nazwiesz mnie ponurym i doomerem.
Bo to naprawdę nie jest tak, jak się czuję.
Nie mogę się doczekać tego dnia.
I mam nadzieję, że nie jest późno, ale wcześniej
He 's comin' back
Zabierze mnie do domu.