America Gomorrah — Through a Glass Darkly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through a Glass Darkly", wykonawca: America Gomorrah.
Tekst piosenki
Eat, drink and be merry
For tomorrow we die
Its each man’s right to be happy
So take your pick of the lies
You don’t need no one telling you
What’s right or wrong
There are no absolutes
Just ask anyone
You don’t need anyone
Look out for #1
No one cares about you
You care for no one
I guess you’re safe there
In isolation
Complete independence
Personal desolation
When I was a child
I spoke as a child
I thought like a child
I reasoned like the child I was
Now I’m a man
I’ve done away with childish things
Why can’t I understand
Anymore than I did then?
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
For now we know in part
But then we will know all
We’ll know the Lord, our God
Even as we are known
All mysteries will be
Revealed to us in time
Hold steadfast to the course
Keep your eyes on the prize
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
I have found the Answer
The only Truth there is
You’re gonna say Its too easy
But Its just waiting to give
Its not about religion
Its not about belief
Forget about conviction
For many have bought into lies
There is but one Command
The sum of all the rest
You must love the Lord, Your God
And your neighbor as yourself
Love is all there is
Love is all that matters
There is no mystery
Love is the Answer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eat, drink and be merry
For tomorrow we die
Każdy ma prawo być szczęśliwy.
Więc wybieraj kłamstwa.
You don ' t need no one telling you
What ' s right or wrong
Nie ma absolutów
Zapytaj kogokolwiek.
You don ' t need anyone
Uważaj na #1
Nikt o ciebie nie dba.
You care for no one
Chyba jesteś tam bezpieczna.
In isolation
Całkowita niezależność
Spustoszenie osobiste
Kiedy byłem dzieckiem
Mówiłem jako dziecko.
Myślałem jak dziecko.
I reasoned like the child I was
Now I ' m a man
Skończyłem z dziecinnymi rzeczami.
"Why can' t I understand"
Bardziej niż ja wtedy?
Teraz widzimy przez ciemną szybę
Like looking in a mirror
Na pokazie karnawałowym
Teraz widzimy przez ciemną szybę
Pewnego dnia nasz Ojciec ujawni
All mysteries
Na razie wiemy po części
Ale wtedy będziemy wiedzieć wszystko
Poznamy Pana, naszego Boga
/ Align = "left" /
All mysteries will be
Objawione nam w czasie
Trzymaj się kursu.
Skupcie się na nagrodzie.
Teraz widzimy przez ciemną szybę
Like looking in a mirror
Na pokazie karnawałowym
Teraz widzimy przez ciemną szybę
Pewnego dnia nasz Ojciec ujawni
All mysteries
Znalazłem odpowiedź.
Jedyną prawdą jest
You ' re gonna say it too easy
Ale to tylko czekanie, by dać
Tu nie chodzi o religię.
Tu nie chodzi o wiarę.
Zapomnij o skazaniu.
Dla wielu kupił kłamstwa
Jest tylko jedno polecenie.
Suma wszystkich pozostałych
Musisz kochać Pana, Boga swego
A twój sąsiad jako ty sam
Love is all there is
Love is all that matters
Nie ma żadnej tajemnicy.
Love is the Answer