American Aquarium — Abe Lincoln tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abe Lincoln", wykonawca: American Aquarium.
Tekst piosenki
That could’ve been Abe Lincoln sportin' fifty dollar glasses
Standing at the bar throwing all the girls passes
Standing in the rain at the end of the line
Trying to steal something that’ll never be mine
She could’ve been Jean Harlow eating popcorn at the movies
Still trying to get me to listen to them old Flamin' Groovies
Standing on the corner of Hollywood and Vine
Trying to find something that will never be mine
And you’re fading slow
Like a bloodstain on my sleeve
And I’m learning faster and faster
Just what it takes to leave
What it takes to leave
Well I could’ve been a saint and not a rank backslider
But I was praying in a cell, I was so deep inside of her
Standing on the tracks with a bottle of wine
Trying to find something that will never be mine
But you’re fading slow
Like a bloodstain on my sleeve
And I’m learning faster and faster
Just what it takes to leave
Well it could’ve been a blonde in that long red Cadillac
Driving down the Avenue B, baby
Screaming «Fuck you, daddy» I ain’t ever coming back
Staring out the window like an angel divine
Just another kiss that will never be mine
And you’re fading slow
Like a bloodstain on my sleeve
And I’m learning faster and faster
Just what it takes to leave
What it takes to leave
What it takes to leave
What it takes to leave
Yeah, what it takes to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mógł być Abe Lincoln sportin ' fifty dollar glasses
Stojąc przy barze rzucając wszystkie dziewczyny podania
Standing in the rain at the end of the line
Próbuję ukraść coś, co nigdy nie będzie moje.
Mogła być Jean Harlow jedzącą popcorn w kinie.
/ Align = "left" /
Stojąc na rogu Hollywood i Vine
"Trying to find something that will never be mine"
A Ty powoli znikasz.
Jak plama krwi na moim rękawie
I uczę się coraz szybciej
Just what it takes to leave
What it takes to leave
Mogłem być świętym, a nie pionkiem.
Ale modliłem się w celi, byłem tak głęboko w niej
Stojąc na torach z butelką wina
"Trying to find something that will never be mine"
Ale powoli znikasz.
Jak plama krwi na moim rękawie
I uczę się coraz szybciej
Just what it takes to leave
To mogła być blondynka w tym długim czerwonym Cadillacu.
"Driving down the Avenue B, baby"
Krzycząc "Pierdol się, tatusiu" nigdy nie wrócę
Wpatrując się w okno jak anioł boski
Just another kiss that will never be mine
A Ty powoli znikasz.
Jak plama krwi na moim rękawie
I uczę się coraz szybciej
Just what it takes to leave
What it takes to leave
What it takes to leave
What it takes to leave
Yeah, what it takes to leave