American Aquarium — Gone Long Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Long Gone", wykonawca: American Aquarium.
Tekst piosenki
I’ve spent my whole life runnin' from the truth
Blamed it on the women and I blamed it on the booze
When you want what you ain’t got, you lose what you do
And she’ll be gone, long gone
I’ve set fire to bridges just to watch them come undone
Fought so many battles, and yet a single war I’ve won
Why play the game when you know the outcome?
She’ll be gone, long gone
Gone like the nights we would lie awake
Talkin' to the sun supposed to be
And I know one day she won’t be comin' back
Naw she ain’t ever coming back
I’ve been known to let my pride get in the way
Of sayin' the important things she needed me to say
Like tellin' her «I'm sorry babe, let’s try it your way»
Now she’s gone, long gone
Gone like the nights we would lie awake
Talkin' to the sun supposed to be
And I know one day she won’t be comin' back
No she ain’t ever coming back
Now I’m left to think about what might have been
If I’d have only listened to her and tried to comprehend
Not takin' her for granted time and time again
She won’t be gone, long gone
Gone like the nights we would lie awake
Talkin' to the sun supposed to be
I know one day she won’t be comin' back
No she ain’t ever coming back
No she ain’t ever comin' back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie uciekałem przed prawdą.
Obwiniałem za to kobiety, a ja za alkohol.
When you want what you ain ' t got, you lose what you do
I już jej nie będzie.
Podpaliłem Mosty tylko po to, by patrzeć, jak się rozpadają.
Stoczyłem tyle bitew, a jednak jedną wojnę wygrałem.
Po co grać, skoro znasz wynik?
/ Align= "left" /
Gone like the nights we would lie awake
Talkin ' to the sun supposed to be
I Wiem, że pewnego dnia nie wróci
Naw she ain ' t ever coming back
Jestem znany z tego, że moja duma stoi mi na drodze.
O mówieniu ważnych rzeczy, które chciała, żebym powiedział
Jak powiedzieć jej " Przepraszam kochanie, spróbujmy po twojemu»
Teraz już jej nie ma, dawno jej nie ma.
Gone like the nights we would lie awake
Talkin ' to the sun supposed to be
I Wiem, że pewnego dnia nie wróci
Nie, ona nigdy nie wróci.
Teraz muszę myśleć o tym, co mogło być.
Gdybym tylko jej posłuchał i spróbował zrozumieć
Not takin ' her for granted time and time again
/ Align = "left" /
Gone like the nights we would lie awake
Talkin ' to the sun supposed to be
I know one day she won 't be comin' back
Nie, ona nigdy nie wróci.
Nie, ona nigdy nie wróci.