American Aquarium — Hard To Quit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Quit", wykonawca: American Aquarium.
Tekst piosenki
baby won’t you come to bed
and kick off those skinny jeans
take off what you’re wearing
and let down your hair and
let me show you how good a mistake can really be
nobody’s ever kissed me like you do
and i don’t think anyone ever will
the way you bite my lower lip
and the way my fingertips
turn on the woman inside of you
why can’t we make this work
just tell me what i gotta fix
you ain’t gotta stay
but please don’t walk away
'cause you’re the hardest thing i’ve ever had to quit
i’ll never forget those nights
in a dirty hotel room
if i had it my way
we’d head out on that highway
and we’d never look back just living between the lines
but your eyes that tell me more
than your tongue ever will
you just can’t help it
you’re in love with someone else, kid
and i’m stuck here falling in love with you
why can’t we make this work
just tell me what i gotta fix
you ain’t gotta stay
but please don’t walk away
'cause you’re the hardest thing i’ve ever had to quit
this shirt still smells like you
i haven’t washed these clothes in weeks
i’m killing myself
just listening to old voicemails
just to hear the way you said goodbye
just to hear the way you said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
baby won ' t you come to bed
i kick off those skinny jeans
Zdejmij to, co masz na sobie.
i spuść włosy i
pokażę Ci, jak dobry może być błąd.
nikt nigdy nie pocałował mnie tak jak ty.
and i don ' t think anyone ever will
sposób w jaki gryziesz moją dolną wargę
# and the way my fingertips #
"turn on the woman inside of you"
dlaczego nie możemy tego zrobić?
powiedz mi, co mam naprawić.
you ain ' t gotta stay
but please don ' t walk away
'cause you' re the hardest thing i ' ve ever had to quit
nigdy nie zapomnę tych nocy.
w brudnym pokoju hotelowym
if i had it my way
jechaliśmy tą autostradą.
and we ' d never look back just living between the lines
ale twoje oczy mówią mi więcej
niż twój język kiedykolwiek będzie
you just can ' t help it
kochasz kogoś innego, dzieciaku.
i utknąłem tu zakochując się w tobie
dlaczego nie możemy tego zrobić?
powiedz mi, co mam naprawić.
you ain ' t gotta stay
but please don ' t walk away
'cause you' re the hardest thing i ' ve ever had to quit
ta koszula nadal pachnie jak ty
nie prałem tych ubrań od tygodni.
zabijam się.
słucham starych wiadomości głosowych.
just to hear the way you said goodbye
just to hear the way you said goodbye