American Aquarium — Im Sorry I Ruined Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Sorry I Ruined Everything", wykonawca: American Aquarium.
Tekst piosenki
Skyline waitin' for sunrise
A train is rumblin' near by
And the sound of the engineer is getting close
The front seat we confront your fears
And my fingertips wipe away the tears
From the face that has haunted all my dreams
You said that I ruined everything tonight
You said that I ruined everything
Well I’m sorry I ruined your night
I’m sorry I ruined those years
I’m sorry I ruined everything
I’ll never forget that look in your eye
The way that day you said «Goodbye»
I offered the world and you just walked away
Like the summer you were gone
You left with just what you had on
But you forgot to give me back my heart
You said that I ruined everything in your life
You said that I ruined everything
Well I’m sorry I ruined your life
I’m sorry I ruined those years
I’m sorry I ruined everything
«No, you pick the place to meet
«A cup of coffee, a bite to eat»
That’s what she said before she hung up the phone
She knew all there was to know
I wonder why she let me go
I was the only boy who knew more than her name
She said that I ruined everything in her life
She said that I ruined everything
Well I’m sorry I ruined your life
I’m sorry I ruined two years
I’m sorry I ruined everything
Well I’m sorry I ruined your life
I’m sorry I ruined two years
I’m sorry I ruined everything
Everything
I’m sorry I ruined everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skyline waitin ' for sunrise
Pociąg w pobliżu
I dźwięk inżyniera jest coraz bliżej.
Przedniego siedzenia stawiamy czoła Twoim lękom
I moje opuszki palców otrą łzy
From the face that has haunted all my dreams
Powiedziałeś, że wszystko zepsułem.
Powiedziałeś, że wszystko zniszczyłem.
Przepraszam, że zepsułem Ci wieczór.
Przepraszam, że zrujnowałem te lata.
Przepraszam, że wszystko zepsułam.
Nigdy nie zapomnę tego spojrzenia w twoich oczach
Sposób w jaki powiedziałeś "Żegnaj"»
Zaoferowałem świat, a ty po prostu odszedłeś.
Like the summer you were gone
Wyszedłeś z tym, co miałeś na sobie.
But you forgot to give me back my heart
Powiedziałeś, że zrujnowałem Ci życie.
Powiedziałeś, że wszystko zniszczyłem.
Przepraszam, że zrujnowałem Ci życie.
Przepraszam, że zrujnowałem te lata.
Przepraszam, że wszystko zepsułam.
"Nie, ty wybierz miejsce, gdzie się spotkamy
"Filiżanka kawy, przekąska»
To samo powiedziała, zanim odłożyła słuchawkę.
/ Wiedziała wszystko, / co mogła wiedzieć.
Zastanawiam się, dlaczego mnie puściła.
Byłem jedynym chłopcem, który wiedział więcej niż jej imię.
Powiedziała, że zrujnowałem jej życie.
Powiedziała, że wszystko zepsułem.
Przepraszam, że zrujnowałem Ci życie.
Przepraszam, że zrujnowałem dwa lata.
Przepraszam, że wszystko zepsułam.
Przepraszam, że zrujnowałem Ci życie.
Przepraszam, że zrujnowałem dwa lata.
Przepraszam, że wszystko zepsułam.
Wszystko.
Przepraszam, że wszystko zepsułam.