American Authors — Mess With Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mess With Your Heart", wykonawca: American Authors.
Tekst piosenki
Well, if this city’s now too big for your taste
And you’re home town feels a million miles away
When the walls close in and the only time your honest
Is just when you’re speaking through a satellite in space
You say you haven’t met a single soul you trust
You’re always worried about the smoke from another stranger’s gun
Let me show you I’ve got nothing left to hide
And all I have to give to you is my love
Yeah I, really really want to take the time now
And I, really really want to change your mind now
So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I won’t mess with your heart
I won’t mess with your heart
I, I won’t mess with your heart
And I promise that I’ll be right here to listen
I’ll shatter all your doubts and all your intuitions
Every cab ride home I’ll call you just to know
That you made it safe and sound back to Brooklyn
Yeah I, really really want to take the time now
Oh and I, really really want to change your mind now
So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I won’t mess with your heart
No, won’t mess with your heart
I, I won’t mess with your heart
Oh, I won’t, I won’t, no The way you’ve memorized each Ryan Adams lyric
You sing it out loud just like nobody’s listening
And all I’m asking is for that kinda love
And I promise that you never will regret it So don’t worry I won’t mess with your heart
I’ll be your neon light in the dark
On nights where the clouds cover the stars
I, I won’t mess with your heart
No, won’t mess with your heart
Yeah, I, I won’t mess with your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jeśli to miasto jest teraz za duże jak na twój gust
And you ' re home town feels a million miles away
Kiedy ściany się zamykają i tylko raz uczciwy
Kiedy mówisz przez satelitę w kosmosie
Mówisz, że nie spotkałeś ani jednej duszy, której ufasz.
Zawsze martwisz się dymem z broni innego nieznajomego.
Pokażę Ci, że nie mam nic do ukrycia.
And all I have to give to you is my love
Tak, naprawdę, naprawdę chcę teraz poświęcić trochę czasu.
I naprawdę chcę zmienić twoje zdanie.
Więc nie martw się, nie zadzieram z twoim sercem.
I ' ll be your neon light in the dark
W nocy, gdzie chmury zakrywają Gwiazdy
I won ' t mess with your heart
I won ' t mess with your heart
I, I won ' t mess with your heart
I obiecuję, że będę tutaj, by słuchać
Zniszczę wszystkie Twoje wątpliwości i wszystkie Twoje intuicje
/ Align = "left" /
Że wróciłeś cały i zdrowy do Brooklynu.
Tak, naprawdę, naprawdę chcę teraz poświęcić trochę czasu.
Oh I ja, naprawdę naprawdę chcę zmienić twoje zdanie teraz
Więc nie martw się, nie zadzieram z twoim sercem.
I ' ll be your neon light in the dark
W nocy, gdzie chmury zakrywają Gwiazdy
I won ' t mess with your heart
Nie, Nie zadzieraj z twoim sercem.
I, I won ' t mess with your heart
Oh, I won 't, I won' t, no the way you ' ve memoris each Ryan Adams lyric
Śpiewasz to na głos, tak jak nikt nie słucha.
And all I ' m asking is for that kind love
I obiecuję, że nigdy tego nie pożałujesz, więc nie martw się, nie zadzieram z twoim sercem.
I ' ll be your neon light in the dark
W nocy, gdzie chmury zakrywają Gwiazdy
I, I won ' t mess with your heart
Nie, Nie zadzieraj z twoim sercem.
Yeah, I, I won ' t mess with your heart