American Authors — Mind Body Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Body Soul", wykonawca: American Authors.
Tekst piosenki
My mind, my body, my soul
Feeling like I got nowhere to go So take one down and pass it around
And give me your love like you love this town
I work all day and I work all night
But it’s not enough to get you off my mind
My mind, my body, my soul
I need to make more money than ever before
But making music always changed
Ain’t what I thought no it ain’t the same
Can’t afford the life that I wanna buy
Or the big white house for you and I My mind, my body, my soul
Only feels good standing out in the cold
Can’t tell my girl that I lost my heart
Made a few mistakes and I’ve gone too far
My heads a mess and I’ll never change
Ain’t strong enough to hold this weight
My mind, my body, my soul
I need forgiveness from anyone’s lord
I’ve seen what’s right and I’ve seen what’s wrong
Can’t tell a difference between those songs
Am I a hero or the devil’s son?
I can’t figure out what side I’m on My mind, my body, my soul
I miss my brother more than ever before
I wish we could have just one more drink
What I would give for you to watch me sing
Mom and Dad yeah I know they’re proud
But I would rather have you here right now
My mind, my body, my soul
I’m feeling like I got nowhere to go
I remember my past I remember those names
4 years of love gone down the drain
Time spent wasted time well spent
But I’m all alone with no wife and kid
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
Oh don’t take me down to the valley tonight
Don’t take me down to the river cause I get lost oh so lost
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
My mind, my body, my soul, floating through the sky just a little bit
My mind, my body, my soul, floating through the sky just a little bit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł, moje ciało, moja dusza
Czuję, że nie mam dokąd pójść, więc weź jedną i podaj dalej.
And give me your love like you love this town
Pracuję cały dzień i całą noc.
But it ' s not enough to get you off my mind
Mój umysł, moje ciało, moja dusza
Muszę zarobić więcej pieniędzy niż kiedykolwiek.
Ale tworzenie muzyki zawsze się zmieniało.
Ain 't what I thought no it ain' t the same
Nie stać mnie na życie, które chcę kupić.
Albo wielki biały dom dla Ciebie i dla mnie mój umysł, moje ciało, moja dusza
Tylko czuję się dobrze stojąc na mrozie.
Can ' t tell my girl that I lost my heart
Popełniłem kilka błędów i posunąłem się za daleko.
My heads a mess and I ' ll never change
Ain ' t strong enough to hold this weight
Mój umysł, moje ciało, moja dusza
Potrzebuję przebaczenia od niczyjego Pana.
I 've seen what' s right and I 've seen what' s wrong
"Can' t tell a difference between those songs"
Jestem bohaterem czy synem diabła?
Nie mogę zrozumieć, po której stronie jestem w moim umyśle, moim ciele, mojej duszy.
Tęsknię za bratem bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Szkoda, że nie możemy wypić jeszcze jednego drinka.
Co bym dał, żebyś patrzył jak śpiewam
Mama i tata. wiem, że są dumni.
Ale wolałbym, żebyś tu teraz była.
Mój umysł, moje ciało, moja dusza
I ' m feeling like I got nowhere to go
Pamiętam moją przeszłość. pamiętam te imiona.
4 years of love gone down the drain
Czas stracony czas Dobrze Spędzony
Ale jestem sam bez żony i dziecka.
Czuję się jak ptak unoszący się po niebie.
Czuję się jak ptak unoszący się po niebie.
Oh don ' t take me down To The valley tonight
* Don ' t take me down to The river because I get lost oh so lost *
Czuję się jak ptak unoszący się po niebie.
Mój umysł, moje ciało, moja dusza, unosząca się po niebie tylko troszeczkę
Mój umysł, moje ciało, moja dusza, unosząca się po niebie tylko troszeczkę