American Authors — Oh, What A Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, What A Life", wykonawca: American Authors.
Tekst piosenki
There was snow, There was snow
Stretched for miles and more
Where we buried, where we buried
Our souls
Oh I long, Oh I long
For them days left and gone
Where we sang and where we danced to a brighter song
But now I look upon a field with bodies stretched out and I feel nothing
But something’s burning in my soul I let it lose control and I’m in,
Oh God I’ve sinned
But I tried so hard, and we tried so hard
And it’s a long long road, that you told me so Yeah I tried so hard, to forget where we are
And all we do is laugh and we sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life
But I tried so hard, but we killed our hearts
In valleys low, I hear the trumpets blow
Yeah, I tried so hard, yet I’m lost and scarred
And I’m filled with regret yet I sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był śnieg, był śnieg
/ Align = "left" /
Where we buried, where we buried
Nasze dusze
Oh I long, Oh I long
For them days left and gone
Where we sang and where we danced to a brighter song
Ale teraz patrzę na pole z wyciągniętymi ciałami i nic nie czuję.
Ale coś płonie w mojej duszy.,
O Boże, zgrzeszyłam.
Ale tak bardzo się starałem, i tak bardzo się staraliśmy
I to długa droga, którą mi powiedziałeś, więc tak bardzo się starałem, by zapomnieć, gdzie jesteśmy.
And all we do is laugh and we sing
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy, co za życie.
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy, co za życie.
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy o życiu.
Ale tak bardzo się starałem, ale zabiliśmy nasze serca
W dolinach niskich słyszę trąby
Tak bardzo się starałem, ale jestem zagubiony i okaleczony.
I jestem przepełniony żalem jeszcze śpiewam
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy, co za życie.
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy, co za życie.
Śmialiśmy się, płakaliśmy i myśleliśmy o życiu.