American Hi-Fi — Where Did We Go Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did We Go Wrong", wykonawca: American Hi-Fi.
Tekst piosenki
Monday morning and the coffee’s on What happened to my perfect world
Front page news she’s already gone
Say hello to the goodbye girl
LA traffic don’t make it better
I wonder if she read my letter
9 to 5 keep it all alive
Some days are hard to survive
I feel so down about it I don’t wanna be alone
Just waiting by the phone
I can’t stand another night on my own
With a new day rising, realizing
That you gotta be free break it down to you and me Is it everything you want it to be
I wanted you all along
So where did we go wrong?
Never had a lot of money
But we spent a good time in the city
Drinking wine and watching the tele
Old movies she sure looked pretty
This kitchen feels so alone
Haven’t cleaned since she’s been gone
Spend my nights at your favorite bar
And wonder where you are
I feel so down about it I don’t wanna turn back time
I just wanna change your mind
I just want a chance to prove to you
I really wanna chase these clouds away
Save them for a rainy day
There’s nothing left to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wiadomości z pierwszych stron she ' s already gone
Say hello to the goodbye girl
LA traffic don ' t make it better
Ciekawe, czy przeczytała mój list.
9 do 5 keep it all alive
Niektóre dni są trudne do przeżycia.
I feel so down about it I don ' t wanna be alone
Czekam przy telefonie.
I can ' t stand another night on my own
With a new day rising, realizing
* That you gotta be free * * break it down to you and me Is it everything you want it to be *
Pragnąłem Cię od samego początku.
Więc gdzie popełniliśmy błąd?
Nigdy nie miałem dużo pieniędzy.
Ale spędziliśmy miło czas w mieście.
Picie wina i oglądanie tele
W starych filmach wyglądała ślicznie.
Ta kuchnia jest taka samotna.
Nie sprzątałam odkąd jej nie ma.
Spend my nights at your favorite bar
And wonder where you are
I feel so down about it I don ' t wanna turn back time
I just wanna change your mind
Chcę tylko mieć szansę, by Ci to udowodnić.
I really wanna chase these clouds away
Zachowaj je na deszczowy dzień.
There ' s nothing left to say