American Music Club — The Grand Duchess of San Francisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grand Duchess of San Francisco", wykonawca: American Music Club.
Tekst piosenki
The Grand Duchess of San Francisco
She holds court every Thursday night
Watching the mirror at the disco
To see her stones touched by the light
She parties like she’s won a war
Willing to die for a truth that no one sees
That her love pours from the heart of God
Though to the world it’s just a disease
She hates to live in the spotlight
‘Cause ain’t life just a bitter pill
She hates to live in the spotlight
But it’s an emptiness she can fill
Only men worry if they’re not free
Philosophy — it makes her sigh
She serves at the pleasure of the king
And everything else she says is a lie
She hates to live in the spotlight
But honey who could refuse
She hates to live in the spotlight
But it’s where she can’t lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielka Księżna San Francisco
W każdy czwartkowy wieczór ma rozprawę.
Watching the mirror at the disco
By zobaczyć jej kamienie dotknięte przez światło
Imprezuje, jakby wygrała wojnę.
Gotów umrzeć za prawdę, której nikt nie widzi.
Że jej miłość wypływa z serca Boga
Dla świata to tylko choroba.
Nie znosi żyć w centrum uwagi.
'Cause ain' t life just a bitter pill
Nie znosi żyć w centrum uwagi.
Ale to pustka, którą może wypełnić.
Tylko mężczyźni martwią się, jeśli nie są wolni.
Filozofia-sprawia, że wzdycha
Służy królowi.
I wszystko inne co mówi jest kłamstwem
Nie znosi żyć w centrum uwagi.
Ale miód, który mógł odmówić
Nie znosi żyć w centrum uwagi.
Ale tam nie może przegrać.