American Music Club — The Hopes And Dreams Of Heaven's 10,000 Whores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hopes And Dreams Of Heaven's 10,000 Whores", wykonawca: American Music Club.
Tekst piosenki
When I spend too much time alone, I get afraid
Afraid that you’re gonna leave me breathing
Afraid of what they’d throw in the way
In the way of something simple like leaving
«Forgive me if you can», said the sad cashier
«For the dollars and cents our love has become
I didn’t sell you anything my dear
You were a scarecrow looking for a bonfire to sleep on»
«Believe me if you can», said the pile of bones
«I think that this is all there is left to see
Just waiting for my prescription to come
'Cause every sec in hell dissolves more of me»
And all of heaven’s ten thousand whores
Are on a partyline to his big toe
Singing, ‽Ooh I just can’t do it anymore
So don’t bother asking now you knowâ€
Don’t bother me with little things
Pennies, nickels, quarters, and dimes
They’ve all taken me as far as I’m gonna go So don’t bother asking now you know
Believe me if you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spędzam zbyt dużo czasu sam, boję się
Boję się, że zostawisz mnie przy życiu.
Bali się tego, co rzucą na drogę.
/ Align = "left" /
"Wybacz mi, jeśli możesz", powiedział smutny kasjer
"For the dollars and cents our love has become
Nic Ci nie sprzedałem, moja droga.
Byłeś strachem na wróble szukającym ogniska do spania.»
"Uwierz mi, jeśli możesz", powiedział stos kości
"I think that this is all there is left to see
Czekam na receptę.
'Cause every sec in hell dissolves more of me»
I wszystkie dziesięć tysięcy niebiańskich dziwek
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc nie zadręczaj się pytaniem teraz wiesz.
Nie zawracaj mi głowy drobiazgami.
Grosze, pięciocentówki, ćwierćdolarówki i dziesięciocentówki
Wszyscy zabrali mnie tak daleko, jak mam zamiar iść więc nie kłopocz się pytaniem teraz wiesz
Believe me if you can