American Pinup — Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away", wykonawca: American Pinup.
Tekst piosenki
I had to make an excuse to stay
And talk to you while everyone was emptying the place
And I had to fake like I had just had one too few
And needed a reason to avoid a lonely hotel room
Then you said don’t stay on account of me
Oh, we both know it would be a mistake
You’re too far away
I’ve given thought to this before
You’re not the first
And I guess a part of me was waiting for it to get worse
But I’ll hang in there some more
But not too long
And honestly I don’t know which possibility makes me strong
And if there are so many reasons not to fuck things up back home
Then someone tell me why I feel alone
You’re too far away
And you drove for hours
Tossing your roaches in the dash
And I wrote you a message
That I never meant
To send
«There are things that I can’t change
Because they’re all I understand»
You’re too far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem znaleźć wymówkę, żeby zostać.
I porozmawiać z tobą, kiedy wszyscy opróżniali to miejsce.
Musiałam udawać, jakbym wypiła o jednego za mało.
Potrzebowałem powodu, by uniknąć samotnego pokoju w hotelu.
Wtedy powiedziałeś, nie zostawaj ze względu na mnie.
Oboje wiemy, że to byłby błąd.
You ' re too far away
Myślałem o tym wcześniej.
Nie jesteś pierwszy.
I myślę, że część mnie czekała aż się pogorszy.
Ale wytrzymam jeszcze trochę.
Ale nie za długo.
I szczerze mówiąc, Nie wiem, która możliwość czyni mnie silnym.
I jeśli jest tyle powodów, żeby nie spieprzyć sprawy w domu
Więc niech ktoś mi powie, dlaczego czuję się samotna.
You ' re too far away
Jechałeś godzinami.
Rzucając karaluchy w deskę rozdzielczą
Napisałam Ci wiadomość.
That I never mean
Do wysłania
"Są rzeczy, których nie mogę zmienić
Bo to wszystko, co rozumiem.»
You ' re too far away