American Steel — From Here to Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Here to Hell", wykonawca: American Steel.
Tekst piosenki
As the years pass we are ground down
Whether by gravity
Or the force of other personalities
You shall not be left unchanged
And the young, thinking they are fully formed
Will talk loudly and their passion will spark sympathy
And they’ll claim that they know
But honey, it just isn’t so Faithful numbers grow
A stone’s throw from here to hell
From here to hell
And the whole thing is balanced precariously
Beset on all sides by stupidity
True believers are the greatest deceivers
Clinic stalker, suicide bomber
You’re all the same damn thing
I don’t care which bible you beat
You lay your trespasses on some deity’s feet
The world just spins around
A stone’s throw from here to hell
From here to hell
And the whole thing is balanced precariously
Beset on all sides by stupidity
Hell, from here to hell
I’ve got a head full of reason and a passionate heart
But it seems there’s no talking to anyone
If you’re looking for the reason then the reason, son
Is that there’s so little reason in everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z biegiem lat jesteśmy uziemieni.
Whether by gravity
Lub siła innych osobowości
Nie pozostaniesz bez zmian.
A młodzi myślą, że są w pełni ukształtowani.
Będą głośno mówić, a ich namiętność wzbudzi sympatię.
# And they ' ll claim that they know #
Ale kochanie, to nie jest tak wierne liczby rosną
Rzut kamieniem stąd do piekła
From here to hell
I cała sprawa jest niepewnie wyważona.
Obezwładniona ze wszystkich stron Głupotą
Prawdziwi wyznawcy to najwięksi oszuści
Prześladowca z kliniki, zamachowiec-samobójca
Wszyscy jesteście tacy sami.
Nie obchodzi mnie, którą Biblię bijesz.
Kładziesz swoje przewinienia na stopach jakiegoś bóstwa
The world just spins around
Rzut kamieniem stąd do piekła
From here to hell
I cała sprawa jest niepewnie wyważona.
Obezwładniona ze wszystkich stron Głupotą
Hell, from here to hell
Mam głowę pełną rozsądku i namiętne serce.
Ale wygląda na to, że z nikim nie rozmawia.
Jeśli szukasz powodu, to powodu, synu.
Czy to, że jest tak mało powodów w każdym