Amerie — Make Me Believe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me Believe", wykonawca: Amerie.

Tekst piosenki

Ain’t no man to be found
I know you ain’t b.s.'in
So just remember that I’m hip to the lip
Before you ask any question
I ain’t no young silly girl
So move out of your hard-rappin world
You’re gonna be downright shame*
If I found out you’re playin any games
Make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I’ll do it)
Just make me believe in you (make me believe in you)
I can’t deal with temptation
You know it leaves me with no inspiration
Another man playing on me (******)
May have a hard time succeeding you see (you don’t seem to be)
You don’t seem quite like the others
Which gets you respect from me brother
But it will be awful, awful sad
To give love and you treat me so bad
Make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I’ll do it)
Just make me believe in you (make me believe in you)
Hey hey hey hey
Make me believe in Make me believe in Make me believe in I need you to Make me believe in Make me believe in Make me believe in Make me believe in So make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I’ll do it) (anything you want
anything you need)
Just make me believe in you (make me believe in you)
So make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I’ll do it) (cuz I can’t deal
with temptation)
Just make me believe in you (make me believe in you) (it leaves me no inspiration)
Hey hey hey hey
Cuz ain’t no man to be found
I know you aint b.s.'in
So when you come around
You just keep it real with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ain ' t no man to be found
I know you ain 't B. S.' in
Więc pamiętaj, że jestem na topie.
Zanim zadasz jakieś pytanie
I ain ' t no young silly girl
So move out of your hard-rappin world
You ' re gonna be total shame*
Jeśli dowiem się, że grasz w jakieś gierki
Make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I ' ll do it)
Just make me believe in you (make me believe in you)
Nie mogę sobie poradzić z pokusą.
Wiesz, że to nie pozostawia mi inspiracji.
Another man playing on me (******)
May have a hard time successing you see (you don ' t seem to be)
Nie wyglądasz jak inni.
Co daje ci szacunek od mojego brata.
Ale to będzie okropne, okropne smutne
To give love and you treat me so bad
Make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I ' ll do it)
Just make me believe in you (make me believe in you)
Hey hey hey hey
Make me believe in Make me believe in Make me believe in I need you to Make me believe in Make me believe in Make me believe in Make me believe in So make me believe in you (make me believe in you))
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I ' ll do it) (anything you want
anything you need)
Just make me believe in you (make me believe in you)
Make me believe in you (make me believe in you)
Show me your love can be true (show me your love can be true)
Anything you want me to do (anything you want I 'll do it) (cuz I can' t deal
z pokusą)
Just make me believe in you (make me believe in you) (it leaves me no inspiration)
Hey hey hey hey
Cuz ain ' t no man to be found
Wiem, że nie jesteś B. S. ' in
So when you come around
Bądź ze mną szczery.