Amerie — Need You Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need You Tonight", wykonawca: Amerie.
Tekst piosenki
I mean
I ain’t gon' lie to you
See, you can have me
If you wanna do something
I can’t say
I’ll always be there for you
And I can’t say
That you’re the only one
See, all I know
Is whatever I’m feelin' for you
Seems to be so deep
Deep in my soul
And I, and I
Might be a fool to want you, babe
But I ain’t gon' lie
It’s all about me tonight
Don’t wanna think about tomorrow
See, I’m not sure what it is
But the only thing on my mind
Is your kiss
Your kiss, baby, 'cause I
I, I, I
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
See, see baby I
I ain’t makin' no promises
It’s just an urgency I feel
Whenever you’re next to me it’s so real
And I
And I just can’t fight it no more, no more, no more
Let me show you love
Like you ever knew before
Before baby
I, I, I (yeah)
Need you tonight, night, night, night (I need you)
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (Oh)
And tomorrow is just too late (Oh)
Take my hand, baby
Baby, tonight (Yeah)
Take my hand
Don’t wanna think
Don’t wanna think about
Don’t wanna think
I don’t wanna think about tomorrow
You are, you are
You are
You are what I want (Oh)
You are what I need (Oh oh)
In my arms tonight (Yeah)
I, I, I (Ooh)
Need you tonight, night, night, night (Oh oh)
To see you (Oh oh)
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never felt)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (Your kiss, baby, 'cause I)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, alright (Oh)
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never, I ain’t never)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (What you wanna do, baby?)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you (What you wanna do?)
It feels so right, right, alright
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To znaczy
I ain 't gon' lie to you
Widzisz, możesz mnie mieć.
Jeśli chcesz coś zrobić
Nie mogę powiedzieć.
I ' ll always be there for you
And I can ' t say
Że jesteś jedynym
Widzisz, wszystko co wiem
* Is whatever I 'm feelin' for you *
"Seems to be so deep"
Deep in my soul
And I, and I
Może być głupcem chcieć cię, kochanie.
But I ain 't gon' lie
It ' s all about me tonight
Don ' t wanna think about tomorrow
Widzisz, nie jestem pewien co to jest
But the only thing on my mind
Is your kiss
"Your kiss, baby, 'cause I"
JA, JA, JA
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, all right
Tylko ja i Ty
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain ' t never felt this way
A jutro jest już za późno.
Take my hand, baby
Baby, tonight
See, see baby I
I ain' t makin ' no promises
Czuję, że to pilne.
Kiedy jesteś obok mnie, to jest tak prawdziwe.
I Ja
And I just can ' t fight it no more, no more, no more
Let me show you love
"Like you ever knew before"
Before baby
I, I, I (yeah)
Need you tonight, night, night, night (I need you)
To see you
It feels so right, right, all right
Tylko ja i Ty
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain ' t never felt this way (Oh)
A jutro jest po prostu za późno (Oh)
Take my hand, baby
Baby, tonight (Yeah)
Weź mnie za rękę.
Don ' t wanna think
Don ' t wanna think about
Don ' t wanna think
Nie chcę myśleć o jutrze.
Jesteś, jesteś
Jesteś.
You are what I want (Oh)
You are what I need (Oh oh)
In my arms tonight (Yeah)
I, I, I (Ooh)
Need you tonight, night, night, night (Oh oh)
To see you (Oh oh)
It feels so right, right, all right
Tylko ja i Ty
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain 't never felt this way (I ain' t never felt)
A jutro jest już za późno.
Take my hand, baby
Baby, tonight (Your kiss, baby, ' cause I)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, alright (Oh)
Tylko ja i Ty
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain 't never felt this way (I ain' t never, I ain ' t never)
A jutro jest już za późno.
Take my hand, baby
Baby, tonight (What you wanna do, baby?)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you (What you wanna do?)
It feels so right, right, alright
Tylko ja i Ty
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain ' t never felt this way
A jutro jest już za późno.
Take my hand, baby
Baby, tonight