Amerie — Red Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Eye", wykonawca: Amerie.
Tekst piosenki
You’re tempting, so sexy
Two understatements of what you are
Come closer, here to me Together baby, we can go far
Let me blow your mind sky-high
Like mile-high
So many things that we can try
If you’re not scared to fly
I don’t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
And your seat’s guaranteed
Here we are just me and you and the door is closing soon
So relax and be free
And fly with me, just so you know now
(Three)
And fly with me, this is a red eye flight
(Two)
And fly with me, I know it’s going down
(One)
And fly with me, so let’s get it right
(Take-off)
We spent some time on conversation
I think you know what it’s time to do You feel me and I feel you
Don’t keep me waiting too long for you
You don’t want to miss this flight, not tonight
Don’t have no reservations
I got your reservations
Baby, come and take this trip, yeah
I don’t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
And your seat’s guaranteed
Here we are just me and you, and the door is closing soon
So relax and be free
And fly with me, just so you know now
(Three)
And fly with me, this is a red eye flight
(Two)
And fly with me, I know it’s going down
(One)
And fly with me, so let’s get it right
(Take-off)
I can take you to where you wanna go And I’m giving you your very own ticket
On this red eye, come and fly
Baby, fly with me I can show you think that you haven’t seen before, yeah
But first thing I gotta know is if you’re with it, yeah
With this red eye, come and fly
Baby, fly with me I don’t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
And your seat’s guaranteed
Here we are just me and you, and the door is closing soon
So relax and be free
And fly with me, just so you know now
(Three)
And fly with me, this is a red eye flight
(Two)
And fly with me, I know it’s going down
(One)
And fly with me, so let’s get it right
(Take-off)
I don’t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
And your seat’s guaranteed
Here we are just me and you, and the door is closing soon
So relax and be free
And fly with me, just so you know now
(Three)
And fly with me, this is a red eye flight
(Two)
And fly with me, I know it’s going down
(One)
And fly with me, so let’s get it right
(Take-off)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś kusząca, taka seksowna.
Dwa niedoceniania tego, czym jesteś
Zbliż się, do mnie razem kochanie, możemy zajść daleko
Let me blow your mind sky-high
Like mile-high
Tak wiele rzeczy możemy spróbować
Jeśli nie boisz się latać
I don ' t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
A twoje miejsce jest gwarantowane.
Jesteśmy tu tylko ja I ty, a drzwi wkrótce się zamykają.
Więc odpręż się i bądź wolny.
I leć ze mną, żebyś wiedział.
(Trzy)
I leć ze mną, to lot czerwonych oczu
(Dwa)
I leć ze mną, Wiem, że to się wydarzy
(Jeden)
I leć ze mną, więc zróbmy to dobrze.
(Start)
Spędziliśmy trochę czasu na rozmowie
I think you know what it ' s time to do You feel me and I feel you
Nie każ mi czekać zbyt długo na Ciebie.
Nie chcesz przegapić tego lotu, nie dzisiaj.
Don ' t have no reservations
I got your reservations
Baby, come and take this trip, yeah
I don ' t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
A twoje miejsce jest gwarantowane.
Jesteśmy tu tylko ja I ty, a drzwi wkrótce się zamykają.
Więc odpręż się i bądź wolny.
I leć ze mną, żebyś wiedział.
(Trzy)
I leć ze mną, to lot czerwonych oczu
(Dwa)
I leć ze mną, Wiem, że to się wydarzy
(Jeden)
I leć ze mną, więc zróbmy to dobrze.
(Start)
Mogę cię zabrać tam, gdzie chcesz iść i dam ci twój własny bilet.
* On this red eye, come and fly *
Baby, fly with me I can show you think that you haven ' t seen before, yeah
Ale najpierw muszę wiedzieć, że jeśli jesteś z nim, tak.
# With this red eye, come and fly #
Baby, fly with me I don ' t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
A twoje miejsce jest gwarantowane.
Jesteśmy tu tylko ja I ty, a drzwi wkrótce się zamykają.
Więc odpręż się i bądź wolny.
I leć ze mną, żebyś wiedział.
(Trzy)
I leć ze mną, to lot czerwonych oczu
(Dwa)
I leć ze mną, Wiem, że to się wydarzy
(Jeden)
I leć ze mną, więc zróbmy to dobrze.
(Start)
I don ' t gotta be your only girl, I just wanna take you around the world
A twoje miejsce jest gwarantowane.
Jesteśmy tu tylko ja I ty, a drzwi wkrótce się zamykają.
Więc odpręż się i bądź wolny.
I leć ze mną, żebyś wiedział.
(Trzy)
I leć ze mną, to lot czerwonych oczu
(Dwa)
I leć ze mną, Wiem, że to się wydarzy
(Jeden)
I leć ze mną, więc zróbmy to dobrze.
(Start)