Ameritz Tribute Standards — Grandma Got Run Over By a Reindeer (A Tribute to Elmo & Patsy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grandma Got Run Over By a Reindeer (A Tribute to Elmo & Patsy)", wykonawca: Ameritz Tribute Standards.
Tekst piosenki
Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas Eve
You can say there’s no such thing as Santa
But as for me an' Grandpa, we believe
She’d been drinking too much eggnog
And we begged her not to go
But she forgot her medication
And she staggered out the door into the snow
When we found her Christmas morning
At the scene of the attack
She had hoof prints on her forehead
And incriminating Claus marks on her back
Now we’re all so proud of Grandpa
He’s been taking this so well
See him in there watching football
Drinking beer and playing cards
With cousin Mel
It’s not Christmas without Grandma
All the family’s dressed in black
And we just can’t figure out
Should we open up her gifts
Or send them back?
Grandma got run over by a reindeer
Coming home from my house Christmas Eve
You can say there’s no such thing as Santa
But as for me an' Grandpa, we believe
As for me an' Grandpa, we believe
As for me an' Grandpa, we believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babcia została przejechana przez renifera.
"Walking home from our house Christmas Eve"
Możesz powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj.
Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy, że
Wypiła za dużo ajerkoniaku.
Błagaliśmy ją, żeby nie szła.
Ale zapomniała leków.
I zataczała się w śniegu.
Kiedy znaleźliśmy ją w świąteczny poranek
Na miejscu ataku
Miała odciski kopyt na czole.
I obciążające Clausa ślady na jej plecach
Teraz wszyscy jesteśmy dumni z Dziadka.
Tak dobrze to znosił.
Zobacz jak ogląda futbol.
Picie piwa i karty do gry
Z kuzynką Mel
To nie Święta bez babci.
Cała rodzina ubrana jest na czarno.
I nie możemy tego rozgryźć.
Powinniśmy otworzyć jej prezenty.
Albo odesłać?
Babcia została przejechana przez renifera.
"Coming home from my house Christmas Eve"
Możesz powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj.
Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy, że
Jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy, że
Jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy, że