Amesoeurs — Video Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Video Girl", wykonawca: Amesoeurs.
Tekst piosenki
Tu me croises parfois
Sans jamais pouvoir m’approcher.
Le temps de te retourner
J’ai déjà disparu,
Car en fait je n'éxiste pas vraiment.
Je suis la fille derrière l'écran,
La fille de la vidéo.
Et si tu m’appelles, je te rejoindrai.
Lorsqu’eux t'écoutent
Sans rien entendre
Je pourrais rester auprès de toi,
Poser ma tête sur ton épaule,
Boire tes mots et te comprende.
Vivre dans leur monde ne t’apportera rien.
Je suis la fille derrière l'écran
La fille de la vidéo.
Si je t’appelle. Me rejoindras-tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami przekraczasz
Nie mogąc się do mnie zbliżyć.
Czas się odwrócić.
Już zniknąłem.,
Bo tak naprawdę nie jestem.
Jestem dziewczyną za parawanem.,
Dziewczyna z wideo.
Jeśli do mnie zadzwonisz, dołączę do ciebie.
Kiedy cię słuchają
Nie słysząc niczego
Mogę zostać z tobą.,
Kładąc głowę na ramieniu.,
Napij się swoich słów i zrozum siebie.
Życie w ich świecie nic Ci nie przyniesie.
Jestem dziewczyną za parawanem.
Dziewczyna z wideo.
Jeśli do ciebie zadzwonię. Dołączysz do mnie?