Amfibian — Atlantis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlantis", wykonawca: Amfibian.
Tekst piosenki
Her lies were waves i floated on
Her silence was a blanket
Her stare was bitter poison
And with no choice left i drank it
I struggled in her gentle grasp
But couldn’t break her hold
Each tiny breath betrayed her bidding
I’d obey untold
She scribbled sometimes in her book
And never let me see
I’d sneak up behind her
And she’d close it silently
I waited through the april rains
And thought i heard her say
Through the thunder — i’ll be here
If you stick around till may
I turned around to see atlantis sinking in the mud
And now the puddles fill with water thicker than my blood
I won’t live to see tomorrow i’ve gotten here too soon
I see the writing is eroding before reading the last rune
Her eyes were slivers of the sun
In brightness she grew bolder
She pressed me for my secret
And with no choice left i told her
She struggled in my gentle grasp
But not to break my hold
In rapt anticipation of
What fate had left untold
All day I sit in the sun
See how the damage is done
Phone rings, but I’m not the one to run, run, run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej kłamstwa były falami, na których płynąłem
Jej milczenie było kocem.
Jej spojrzenie było gorzką trucizną.
I nie mając wyboru, wypiłem to.
Walczyłem w jej delikatnym uścisku.
Ale nie mógł złamać jej ręki.
Każdy mały oddech zdradzał jej rozkazy.
I ' d posłuszeństwo untold
Pisała czasem w swojej książce
And never let me see
Zakradłbym się od tyłu.
I zamykała je po cichu.
I waited through the april rains
And thought i heard her say
Through the thunder-I ' ll be here
Jeśli zostaniesz do maja
Odwróciłem się, by ujrzeć Atlantydę tonącą w błocie.
A teraz kałuże wypełniają się wodą gęstszą niż moja krew
Nie dożyję jutra.
Widzę, że pismo eroduje przed przeczytaniem ostatniej Runy.
Jej oczy były skrawkami słońca.
W blasku stała się odważniejsza
Naciskała na mój sekret.
I nie mając wyboru powiedziałem jej
Walczyła w moim delikatnym uścisku.
But not to break my hold
W rapcie
What fate had left untold
Cały dzień siedzę w słońcu
Zobacz też
/ Align = "left" /