Amiel — Missing the Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing the Music", wykonawca: Amiel.
Tekst piosenki
Through these slow days I wonder what I must learn
All I hear is empty space, no one sings in my place
I’m missing the music as it moved me through the floor
I don’t have the beat any more, I can’t feel it any more
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
So I will wait now while my purpose waits for me Oh, maybe I try too much
Maybe I don’t try enough
I’m missing the music and the tunes that let me fly
I know they’re somewhere inside
But they’ve so many places to hide
Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Don’t give in to sorrow
You’re lucky you got what you got
There will always be tomorrow’s crowds
To tell that you got a lot
If it takes some time to realise
Force the door to an open mind
If you can’t fight something don’t, don’t try
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez te powolne dni zastanawiam się, czego muszę się nauczyć.
Wszystko co słyszę to pusta przestrzeń, nikt nie śpiewa w moim miejscu
Brakuje mi muzyki, która poruszała mnie po podłodze.
I don 't have the beat any more, I can' t feel it any more
Proszę, wybacz mi, bo nie wiem, co robię. Nie wiem, co Ci robię.
Wybacz mi za hak, który tak głęboko w ciebie włożyłem.
Deep into you
Gdy ból zanika, znów go przekręcam.
Twist it again
Tylko dlatego, że czuję się tak dobrze, nigdy nie chcę, żeby to się skończyło.
Więc poczekam teraz, gdy mój cel czeka na mnie. może za bardzo się staram.
Maybe I don ' t try enough
I ' m missing the music and the tunes that let me fly
Wiem, że są gdzieś w środku.
Ale mają tyle miejsc do ukrycia.
"Not what I do to you"
Wybacz mi za hak, który tak głęboko w ciebie włożyłem.
Deep into you
Gdy ból zanika, znów go przekręcam.
Twist it again
Tylko dlatego, że czuję się tak dobrze, nigdy nie chcę, żeby to się skończyło.
Don ' t give in to sorrow
Masz szczęście, że masz to, co masz.
Jutro zawsze będą tłumy.
To tell that you got a lot
Jeśli potrzeba czasu, by sobie uświadomić
/ Align = "left" /
Jeśli nie możesz z czymś walczyć, nie próbuj.
Proszę, wybacz mi, bo nie wiem, co robię. Nie wiem, co Ci robię.
Wybacz mi za hak, który tak głęboko w ciebie włożyłem.
Deep into you
Gdy ból zanika, znów go przekręcam.
Twist it again
Tylko dlatego, że czuję się tak dobrze, nigdy nie chcę, żeby to się skończyło.