Amiel — Theme for a One Night Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme for a One Night Stand", wykonawca: Amiel.
Tekst piosenki
You took me by the hand
Such a solemn man
I knew I couldn’t resist
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
Let me see you’re version of myself
Let me be someone else
Take me there I’m a fool tonight
A fool tonight
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
Don’t be so kind
No no
I’m just a friend
And even then this is just one night
One night
Beautiful I am
Won’t let a stranger
I thought I knew so well
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
You caught me with you’re smile
And I can’t leave
What am I supposed to be
What do you want from me
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then
This is just one night of my life
Even though I made the claim
I don’t understand the game
So I’m gonna run away
Hope and I pray I don’t I lose
Every thought is spent on staying
But now you are just a play thing
So I’m gonna run away
Down to the place
Where I’ve used and used and used
Don’t say you’re mine
No no
You’re just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then this is just one night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięłaś mnie za rękę.
Taki uroczysty człowiek
I knew I couldn ' t resist
Próbuję uciec.
But I just can ' t hide
I just can ' t hide
Pokaż, że jesteś moją wersją.
Pozwól mi być kimś innym.
Take me there I ' m a fool tonight
A fool tonight
Don 't say you' re mine
Nie, Nie.
Jestem tylko przyjacielem.
And in the end
I ' m gonna walk on by
Nie bądź taki miły.
Nie, Nie.
Jestem tylko przyjacielem.
I nawet wtedy to jest tylko jedna noc
One night
Beautiful I am
"Won' t let a stranger"
I thought I know so well
Próbuję uciec.
But I just can ' t hide
I just can ' t hide
You caught me with you ' S smile
And I can ' t leave
Kim mam być?
Czego ode mnie chcesz?
Don 't say you' re mine
Nie, Nie.
Jestem tylko przyjacielem.
And in the end
I ' m gonna walk on by
I nie bądź taki miły.
Nie, Nie.
Jesteś tylko przyjacielem.
I nawet wtedy
To tylko jedna noc mojego życia.
/ Align = "left" /
Nie rozumiem tej gry.
Więc ucieknę.
Hope and I pray I don ' t I lose
Każda myśl jest wydawana na pozostanie
Ale teraz jesteś tylko zabawą.
Więc ucieknę.
Down to the place
Where I ' ve used and used and used
Don 't say you' re mine
Nie, Nie.
Jesteś tylko przyjacielem.
And in the end
I ' m gonna walk on by
I nie bądź taki miły.
Nie, Nie.
Jesteś tylko przyjacielem.
I nawet wtedy to jest tylko jedna noc