Amir — On dirait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On dirait", wykonawca: Amir.
Tekst piosenki
Tu me dis de regarder la vie en couleur
Quand il fait noir autour de moi
Sur le dos j’ai trainé pas mal de douleur
Toi, tu m’portais à bout de bras
Nan, nan, nan, je n’ai pas toujours été sûr de moi
J’ai douté tellement de fois
Nan, nan, nan, je ne sais pas ce que je ferai sans toi
Oh yeah
On dirait qu’on a tous un ange
On dirait, on dirait bien que c’est toi
On dirait que dans ce monde étrange
On dirait que t’as toujours été là
Tu me dis que mon rêve est juste à coté
Que j’ai juste à tendre la main
Toute ma vie j’peux la passer à t'écouter
La douceur est ton seul refrain
Nan, nan, nan, ce n’est pas toujours facile pour moi
J’ai prié tellement de fois
Nan, nan, nan, je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Oh yeah
On dirait qu’on a tous un ange
On dirait, on dirait bien que c’est toi
On dirait que dans ce monde étrange
On dirait que t’as toujours été là
Tout, tout tourne autour de toi
Toi, t’es la seul qui voit la beauté bien caché derrière les visages
Tout, tout tourne autour de toi
Toi, tu sais lire en moi; promets-moi de n’jamais tourner la page
On dirait qu’on a tous un ange
On dirait, on dirait bien que c’est toi
On dirait que dans ce monde étrange
On dirait que t’as toujours été là
On dirait qu’on a tous un ange
On dirait, on dirait bien que c’est toi
On dirait que dans ce monde étrange
On dirait que t’as toujours été là
On dirait…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, żebym patrzyła na życie w Kolorze.
Kiedy jest ciemno
Bolało mnie plecy.
Niosłeś mnie na wyciągnięcie ręki.
Nie, Nie, Nie, Nie zawsze byłem pewny siebie.
Tak wiele razy wątpiłem
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie wiem, co zrobię bez ciebie.
O tak.
Wygląda na to, że wszyscy mamy Anioła.
Wygląda na to, że to Ty.
Wygląda na to, że w tym dziwnym świecie
Wygląda na to, że zawsze byłeś przy mnie.
Mówisz, że moje marzenie jest tuż obok.
Że muszę tylko wyciągnąć rękę
Mogę spędzić całe życie słuchając ciebie.
Słodycz to twój jedyny refren
Nie, Nie, Nie, to nie zawsze jest dla mnie łatwe.
Modliłem się tak wiele razy
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła.
O tak.
Wygląda na to, że wszyscy mamy Anioła.
Wygląda na to, że to Ty.
Wygląda na to, że w tym dziwnym świecie
Wygląda na to, że zawsze byłeś przy mnie.
Wszystko kręci się wokół ciebie.
Jesteś jedyną osobą, która widzi piękno ukryte za twarzami
Wszystko kręci się wokół ciebie.
Umiesz we mnie czytać; Obiecaj mi, że nigdy się nie obrócisz
Wygląda na to, że wszyscy mamy Anioła.
Wygląda na to, że to Ty.
Wygląda na to, że w tym dziwnym świecie
Wygląda na to, że zawsze byłeś przy mnie.
Wygląda na to, że wszyscy mamy Anioła.
Wygląda na to, że to Ty.
Wygląda na to, że w tym dziwnym świecie
Wygląda na to, że zawsze byłeś przy mnie.
Wydawać się…