Amir — Très haut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Très haut", wykonawca: Amir.
Tekst piosenki
Bien sûr, bien sûr, on avance à la dur
On se trompe parfois
On revient sur nos pas
On va jusqu’au sommet
On se pense arrivé
On se penche un peu trop
Et on tombe, tombe de haut
Tout le long de la chute on prend des uppercuts
Des coups bas et des bleus, on se défend comme on peut
Quitte à frapper le sol presque dans le linceul
On se relève et on s’en sort seul
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
Viser très haut
Viser très haut
Bien sûr, bien sûr, on avance, on rature
Entre cris et murmures
On écrit nos blessures
Et la chaleur nous manque
Et le bonheur se planque
Comment trouver les mots
Quand on tombe, tombe de haut?
Tout le long de la route, à l’amour on se shoot
Pour soigner la névrose de nos cœurs qui explosent
La mort nous ensorcelle
L’amour est juste au seuil
On se relève et on s’en sort seul
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
On poursuivra cette course folle
Et jusqu'à s'égarer
Être seuls et se marrer
Brûler nos camisoles
Se fabriquer un destin plus grand
Pour tenir à deux dedans
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
Viser très haut
Viser très haut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczywiście, oczywiście, posuwamy się ku surowemu
Czasami się mylimy.
Wracamy w nasze ślady
Dojdziemy na szczyt.
Myślimy, co się stało.
Jesteśmy zbyt pochyleni
I spadamy, spadamy z wysokości
Przez cały upadek bierzemy podbródki
Przed niskimi uderzeniami i siniakami bronimy się, jak tylko możemy
Od uderzenia o ziemię prawie w Całunie
Wstańmy i wyjdźmy sami.
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Jest miejsce na nasze pomysły
A nasze ideały to Kości
Zostawić
Zacznij od nowa
Jestem bliski utraty znaczenia
Unikaj oczywistych, aby w końcu znaleźć moją drogę
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Cel jest bardzo wysoki
Cel jest bardzo wysoki
- Oczywiście, oczywiście-skinąłem głową.
Między krzykiem a szeptem
Zapisujemy nasze rany
I brakuje nam ciepła
I szczęście się ukrywa
Jak znaleźć słowa
Kiedy spadasz, spadasz z góry?
Przez całą drogę do miłości strzelamy do siebie nawzajem
Aby wyleczyć nerwicę naszych eksplodujących serc
Śmierć nas oczarowała.
Miłość jest tuż za progiem
Wstańmy i wyjdźmy sami.
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Jest miejsce na nasze pomysły
A nasze ideały to Kości
Zostawić
Zacznij od nowa
Jestem bliski utraty znaczenia
Unikaj oczywistych, aby w końcu znaleźć moją drogę
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Będziemy kontynuować ten szalony wyścig.
/ Align = "left" /
Być sam i dobrze się bawić
Spalić nasze Kamizelki
Stworzyć sobie wielkie przeznaczenie
Aby utrzymać dwa w środku
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Jest miejsce na nasze pomysły
A nasze ideały to Kości
Zostawić
Zacznij od nowa
Jestem bliski utraty znaczenia
Unikaj oczywistych, aby w końcu znaleźć moją drogę
Cel jest bardzo wysoki, bardzo wysoki
Cel jest bardzo wysoki
Cel jest bardzo wysoki