Ammotrack — Living Like an Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Like an Angel", wykonawca: Ammotrack.
Tekst piosenki
I know i wont be living long, gonna do it all again
Sometimes i know i’m holding on, 'til i just can’t pretend
I gotta make my conscience clear, need to find a winning streak
And i got nothing else to fear, before i fall to the end
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
I know that good things wont come twice, it’s all written in my hands
So why do we all even try, when we’re already dead?
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
And i know that i’ll be fine with whatever this means
Cause i wasted all my life,
To pretend, and defend all the things i said
Cry in your arms, so this time now i’ll open up my eyes…
And now i’m alive!
I understand that something’s wrong
Gonna do what it takes
I’m gonna pick up the fight, yeah
I’m gonna learn how to lie
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna fade away,
I don’t wanna feel like someone’s better
To make a change
I’m not living like an angel,
this time i’m gonna seize the day
I don’t wanna feel like this forever
I’ll break the chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know i won ' t be living long, gonna do it all again
Czasami wiem, że trzymam się, aż nie mogę udawać,
Muszę oczyścić sumienie, muszę znaleźć dobrą passę.
I nie mam się czego obawiać, zanim upadnę do końca
Rozumiem, że coś jest nie tak.
Gonna do what it takes
I ' m gonna pick up the fight
Nauczę się kłamać.
Nie żyję jak anioł,
this time I ' m gonna fade away,
I don 't wanna feel like someone' s better
/ Align = "left" /
Nie żyję jak anioł,
tym razem chwytam dzień
I don ' t wanna feel like this forever
I ' ll break the chains
I know that good things won 't come twice, it' s all written in my hands
Więc po co w ogóle próbujemy, skoro już jesteśmy martwi?
Rozumiem, że coś jest nie tak.
Gonna do what it takes
I ' m gonna pick up the fight
Nauczę się kłamać.
Nie żyję jak anioł,
this time I ' m gonna fade away,
I don 't wanna feel like someone' s better
/ Align = "left" /
Nie żyję jak anioł,
tym razem chwytam dzień
I don ' t wanna feel like this forever
I ' ll break the chains
I Wiem, że wszystko będzie dobrze, cokolwiek to znaczy.
Bo zmarnowałem całe życie,
By udawać i bronić wszystkiego, co powiedziałem.
"Cry in your arms, so this time now i 'll open up my eyes"…
A teraz żyję!
Rozumiem, że coś jest nie tak.
Gonna do what it takes
I ' m gonna pick up the fight, yeah
Nauczę się kłamać.
Nie żyję jak anioł,
this time I ' m gonna fade away,
I don 't wanna feel like someone' s better
/ Align = "left" /
Nie żyję jak anioł,
tym razem chwytam dzień
I don ' t wanna feel like this forever
I ' ll break the chains
Nie żyję jak anioł,
this time I ' m gonna fade away,
I don 't wanna feel like someone' s better
/ Align = "left" /
Nie żyję jak anioł,
tym razem chwytam dzień
I don ' t wanna feel like this forever
I ' ll break the chains