Amon Amarth — A Dream That Cannot Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dream That Cannot Be", wykonawca: Amon Amarth.
Tekst piosenki
Years of wait are over now
She’s almost in my grasp
Now I will fulfill my vow
She will be mine at last
I feel him near
The boy estranged has now returned
A full grown man, but still I fear that nothing’s changed
He simply does not understand
Come with me
I’ll set you free
And I’ll show you
What your life could be You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be Through forests deep, over mountains high
I’ve crossed the waves for her
In shadows dark, this cursed night
My thoughts and memories stir
I’ve left the memories
Of our youth behind
I don’t know what he hopes to find
In the shadows he waits for me Come with me
I’ll set you free
And I’ll show you
What your life could be You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be She refuses to leave
So I grab her by force
I pull the knife I’ve concealed
I put the edge to his throat
Shocked by the attack
I can feel her final words sear
Leave and never come back
Or I’ll cut you ear to ear
You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be
I’ll set you free
He said to me And I’ll show you what your life could be I am free
She said to me My life is mine,
Not yours, so leave me be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata oczekiwania się skończyły.
Jest prawie w moim zasięgu.
Teraz wypełnię moją przysięgę.
W końcu będzie moja.
Czuję go blisko.
Chłopiec, który jest w separacji, powrócił.
Dorosły mężczyzna, ale wciąż obawiam się, że nic się nie zmieniło.
On po prostu nie rozumie
Chodź ze mną.
Uwolnię Cię.
I pokażę Ci
What your life could be You can ' t see
Że jestem wolny
Moje życie należy do mnie.,
Nie Twój, więc zostaw mnie w lesie, w górach wysoko.
Przekroczyłem dla niej fale.
W ciemnościach tej przeklętej nocy
My thoughts and memories stir
Zostawiłam wspomnienia
Naszej młodości
Nie wiem, co ma nadzieję znaleźć.
W cieniu czeka na mnie Chodź ze mną
Uwolnię Cię.
I pokażę Ci
What your life could be You can ' t see
Że jestem wolny
Moje życie należy do mnie.,
Nie twoja, więc zostaw mnie.
Więc złapałem ją siłą.
I pull the knife I ' ve hidden
I put the edge to his throat
/ Align = "left" /
Czuję jej ostatnie słowa.
Leave and never come back
Albo potnę Cię od ucha do ucha.
You can ' t see
Że jestem wolny
Moje życie należy do mnie.,
Nie Twój, więc zostaw mnie w spokoju.
Uwolnię Cię.
Powiedział do mnie i pokażę Ci, jakie może być twoje życie. jestem wolny.
She said to me My life is mine,
Nie Twoje, więc zostaw mnie w spokoju!