Amon Amarth — Arson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arson", wykonawca: Amon Amarth.
Tekst piosenki
They came riding at first light
Fifty men armed to the teeth
The sounding horn called us out to fight
We went to meet them in the fields
Outnumbered yet we fought
But soon we were overrun
We took refuge in our home
Our downfall had just begun
They attacked our home, we kept them out
Defending ourselves with spear and bow
We took them out one by one
As the rising autumn sun glowed
There was twenty dead on each side
When we first smelled something burn
We heard them laughing from outside
Taunting us with spiteful words
They set the house on fire
In order to smoke us out
Only five of us was still alive
And our time was running out
Raging flames surrounded us all
Our home was under siege
Crumbling roof and burning walls
There was no way to break free
As we were all about to die
We swore a sacred oath
Revenge would be claimed if someone survived
And we sealed the oath in blood
The roof caved in and cleared a path
A way out of the flames
It was decided that I’d go first
As we made for our escaped
Suddenly the walls came down
And trapped the rest inside
My closest friends died that day
Only I made it out alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechali o świcie.
Pięćdziesięciu uzbrojonych po zęby
Dźwięk rogu wezwał nas do walki
Poszliśmy spotkać się z nimi na polach.
/ Align = "left" /
Ale wkrótce zostaliśmy zaatakowani.
Schroniliśmy się w naszym domu.
Nasz upadek dopiero się zaczął.
Zaatakowali nasz dom, trzymaliśmy ich z dala.
Broniąc się włócznią i łukiem
Załatwiliśmy ich jednego po drugim.
As The rising autumn sun glowed
Po każdej stronie było dwudziestu zabitych.
Kiedy po raz pierwszy poczuliśmy, że coś płonie
Słyszeliśmy ich śmiech z zewnątrz.
Drwi z nas złośliwymi słowami
Podpalili Dom.
By nas wykurzyć
Tylko pięcioro z nas wciąż żyło.
A nasz czas się kończył
Szalejące płomienie otoczyły nas wszystkich.
Nasz dom był oblężony.
Rozpadający się dach i płonące ściany
Nie było sposobu, by się uwolnić.
As we were all about to die
Złożyliśmy świętą przysięgę.
Zemsta byłaby żądna, gdyby ktoś przeżył.
Przysięgę przypieczętowaliśmy krwią.
Dach się zawalił i oczyścił drogę.
A way out of the flames
Zdecydowano, że pójdę pierwszy.
As we made for our escaped
Nagle mury się zawaliły.
A resztę uwięziłem w środku.
Moi najbliżsi przyjaciele zginęli tego dnia.
Only I made it out alive