Amoral — Rude Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rude Awakening", wykonawca: Amoral.
Tekst piosenki
Help me tear down the walls
Please, for the love of god,
just name your price
To leave me like this, may the lord
strike you down
How did I end up in here?
And who’s to blame
for this madness?
Cant’t you see that my sanity’s
safe in sound?
What a shame,
such talent go wasted
Shattered his fortunes
before he could taste it Now I see it See it from afar
See once and for all who we are
Put my head down
Try to look away
From what, I cannot say
It’s hard to take it lightly when
you’re stumbling in the dark
Running out of real estate for
the blows to leave their mark
Still they command you to keep fightning,
«wait it out» is what they say
But lately looking in the mirror,
there really is no other way
The mind of the jung, so easy to distract
The bigger the heart,
the more likely to get attacked
Now I see it See it from afar
See once and for all who we are
Put my head down
Try to look away
From what, I cannot say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi zburzyć mury.
Proszę, na miłość boską.,
podaj tylko cenę.
Niech pan mnie tak zostawi.
strike you down
Jak się tu znalazłam?
I kto jest winny?
za to szaleństwo?
Nie widzisz, że moje zdrowie psychiczne
bezpiecznie?
Jaka szkoda.,
taki talent się marnuje.
Roztrzaskał swoją fortunę.
zanim zdążył go posmakować, teraz widzę go z daleka.
Zobacz raz na zawsze, kim jesteśmy.
Opuść moją głowę.
Try to look away
Przed czym, nie mogę powiedzieć
Trudno to lekceważyć, gdy
potykasz się w ciemności.
/ Align = "left" /
the blows to leave their mark
/ Align = "left" / ,
"wait it out" tak mówią
Ale ostatnio patrząc w lustro,
nie ma innego wyjścia.
Umysł Junga, tak łatwy do odwrócenia uwagi
Im większe serce,
tym bardziej prawdopodobne, że zostaną zaatakowani.
Teraz widzę to z daleka.
Zobacz raz na zawsze, kim jesteśmy.
Opuść moją głowę.
Try to look away
Przed czym, nie mogę powiedzieć